Как сделать словарь жаргонизмов

Как создать
Содержание
  1. ЖАРГОНИЗМЫ В МОЛОДЕЖНОЙ РЕЧИ
  2. Опыт словарика
  3. I. Имена существительные
  4. II. Глаголы и глагольные формы
  5. III. Слова, близкие к наречию Прикольно, классно, класс, клево, потрясно, ништяк, улет, круто, угарно – выражение высокой степени качества, высокой оценки чего-либо. Зашибись – лучше некуда. Стрем, стремно – плохо. Мраки – тяжело, ужасно. По-любому – точно, обязательно. IV. Имена прилагательные Стремный – плохой, нехороший, некрасивый. Крутой, классный, клевый – высокая степень качества чего-либо. Бухой – пьяный. Беспонтовый – нехороший. Мастёвый – унизительное, оскорбляющее о человеке. Дельный – предприимчивый. Можно предположить, что малочисленность группы прилагательных объясняется тем, что каждое словечко жаргона уже несет в себе экспрессию, содержит оценку, поэтому в дополнительных «определителях» носители сленга не нуждаются. V. Единственный случай использования слова, по форме напоминающего числительное: Кавырнадцать – много, неограниченное количество чего-либо. VI. Фразеологизмы, бытующие в школьном сленге: Фильтруй базар – следи за речью. Залепи уши воском – не слушай. Завали пасть (или застегни копыта, фонтан забетонируй) – замолчи. Шевели помидорами (или булками, костылями, колготками) – иди быстрее. По фене ботать – говорить на блатном жаргоне. В натуре – по правде, в самом деле. Я че, лысый? – я не хуже других. Флаг в руки, барабан на шею – одобрение действия. Не прогоняй мульку – не обманывай. Синий хлам, убитый в сопли – очень пьяный. Без базара – не подлежит сомнению. Туши свет – полный кошмар. Масть прет – удача. Топчи поляну, биться будем – призыв к драке. Лыбу давить – ухмыляться. (У каждого) в голове свои тараканы – (у каждого) собственное мнение. Источник Итоговый индивидуальный проект по теме «Молодёжные жаргоны и сленги» Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение «Молчановская средняя общеобразовательная школа» ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ Молодёжные жаргонизмы и сленги Стародед Оксана Владимировна учитель русского языка Глава 1. Лексика русского языка Общеупотребительные и необщеупотребительные слова………. 5 Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»………….5-6 Плюсы и минусы молодёжного сленга………………………………..7-8 Особенности подросткового сленга……………………………………. 8 Глава 2. Лингвистическое исследование 2.2. Происхождение жаргонизмов…………………………………………10-11 Приложение 3. Сказка «Репка» на современный молодёжный лад………..19 Приложение 4. Словарь жаргонизмов……………………………………..20-23 Часто в речи современных школьников можно услышать слова, которые отличаются от общепринятой речевой нормы, они «засоряют» речь, делают её грубой и некрасивой. К тому же, не всем понятны подобные слова, потому что употребляются лишь в определенной возрастной группе. Молодые люди стремятся к краткости, так как именно в этот период жизни стремятся делать всё быстрее, а значит, и говорить быстро. Слова зачастую передают переживания, которые не известны, а порой и непонятны взрослым, но естественны в среде подростков. Поэтому часто и непереводимы. Ребята боятся выдать свои чувства, так как даже самые раскованные из них на самом деле застенчивы и ранимы. Поэтому жаргон ироничен, груб. Но самое важное, что жаргон «закрыт» для посторонних, понятен только избранным. Это и является основной ценностью для молодёжи, которой свойственны объединения в группы, в компании и т.д. Жаргоном подросток подчёркивает свою самостоятельность. Он пробует жить своей жизнью, в которую не могут вторгаться взрослые. Русский молодёжный сленг – это интереснейший лингвистический феномен, существование которого ограничено не только определёнными возрастными рамками, как это ясно из самого его определения, но и социальными, временными, пространственными рамками. В молодёжной среде жаргон бытовал издавна (жаргон гимназистов, семинаристов). Главное в этом языковом явлении – отход от обыденности, игра, ирония, маска. Раскованный, непринуждённый молодёжный жаргон стремиться уйти от скучного мира взрослых, родителей и учителей. Они говорят: « Хорошо! » Кроме того, в настоящее время на развитие молодёжного сленга большое влияние оказывает компьютеризация. Поэтому выбор данной темы для меня был обусловлен желанием разобраться в такой разновидности языка, как молодежный жаргон, записать и попробовать объяснить значение этих слов. Актуальность темы, на мой взгляд, в том, что жаргоны употребляются в определенном возрасте, но потом настолько «врезаются в память», что используют их даже взрослые. Люди, кажется, забывают литературный язык. Теперь жаргонизмы употребляет большая часть населения. Нередко люди даже сами не знают значения этих слов. Одни лингвисты считают, что это временное явление, так сказать, «детская болезнь», другие – опасностью для литературного языка. Данная тема недостаточно представлена в школьных учебниках русского языка. Область исследования – жаргонизмы – как разновидность языка, тесно связанная с жизнью современного подростка. Объект исследования – устная речь учащихся нашей школы. Цели исследования – изучить жаргонную лексику школьников, её происхождение, выявить особенности употребления жаргонных слов и молодёжного сленга в речи подростков, составить словарь и дать лексическое значение каждого жаргонизма. Для достижения целей были поставлены три группы задач: теоретическая, исследовательская и практическая. Изучить литературу по данной теме; Рассмотреть сущность понятий: «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»; Выявить источники и причины возникновения жаргона, сленга; Разобраться в особенностях и источниках пополнения жаргона, молодёжного сленга; Провести наблюдение за речью сверстников на предмет использования жаргонных и сленговых слов. Провести анкетирование учащихся; Составить словарик наиболее часто употребляемых жаргонных и сленговых слов. Методы исследования: наблюдение, анкетирование, анализ источников. Гипотеза: в речи учащихся преобладают лексика, ограниченная в своем употреблении, чтобы выделиться среди людей. Жаргонизмы делятся на смысловые группы. Так ли это? Предполагаемый конечный результат: составление словаря жаргонизмов учащихся нашей школы. Глава 1. Лексика русского языка. Общеупотребительные и необщеупотребительные слова. Диалектизмы – это слова, употребляемые только жителями той или иной местности. Например, слово курень (дом) употребляется в речи донских казаков. Жаргонизмы – это слова, ограниченные в своем употреблении определенной социальной или возрастной средой. Например, тачка (машина), комп (компьютер) и др. Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг» и их происхождение Жаргон – речь какой-нибудь социальной или профессиональной группы, содержащая много специфических слов и выражений. Это своего рода «язык в языке». Иначе говоря, жаргон – это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией ( жаргон лётчиков, шахтеров, моряков ), занятием ( жаргон спортсменов, коллекционеров, школьников ) и т.п. В «Большом энциклопедическом словаре» говорится о том, что термин « жаргон » применяется для обозначения искаженной, неправильной речи. Это слово пришло из французского языка, где первоначально обозначало « щебетание, болтовню, непонятный язык ». Жаргонизм – слово или выражение из жаргона. Молодёжный жаргон часто называют сленгом. Это словотворчество, а не «коверканье» языка. Хотя слова зачастую и грубы и им придаётся смысл, противоположный первоначальному значению, они весьма важны для общения в подростковой среде. Это подтверждается и тем, что молодёжный жаргон видоизменяется со временем, но не исчезает совершенно. В наше время жаргонные слова встречаются в газетах и журналах, звучат по радио и телепередачах. Появляются новые словари: Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона / Авт.-сост. Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов. — Одинцово: Края Москвы, 1992. Грачёв М. А. Словарь современного молодёжного жаргона. — М.: Эксмо, 2006. Никитина Т. Г. Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Астрель, 2009. Елистратов В. С. Толковый словарь русского сленга. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2010. В развитии молодёжного сленга в России отмечаются три бурные волны. 1920-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной. Речь подростков и молодёжи окрасилась множеством «блатных» словечек, заимствованных у них. Сегодня мы находимся на гребне четвёртой волны, связанной с активным использованием соцсетей и Интернета. На сегодняшний день самые распространённые виды молодёжного сленга – это сленг учащихся, солдат, неформалов и прочих групп, имеющих общие интересы. Пути обновления сленга Сленговые слова и выражения обновляются разными способами. Рассмотрим некоторые из них: Заимствования. Чаще всего заимствования происходят из английского языка, так как он достаточно популярен и известен у молодых людей. Многим, даже не изучавшим английский язык, понятны такие слова, как: фифти-фифти, респектую, лузер, пмпл. Компьютеры и новые технологии. Не стоящий на месте прогресс волей-неволей наполняет нашу речь новыми словами: випарь – VIP -персона, сидюк – компакт-диск, тискать клаву – набирать текст на клавиатуре и др. А для понимания молодёжного интернет-сленга уже даже слова начали составлять. Например, « Словарь молодёжного сленга», авторов Л.А.Захаровой, А.В.Шуваева, ТГУ, 2014. Создан этот словарь на материале лексикона студентов Томского государственного университета. Музыка. Чаще всего слова в данном случае образуются от названия музыкальных стилей: попсятина, транс, фолк ; композиций: новьё, свежак и прочей музыкальной атрибутики. Противозаконные веянья. Слова, относящиеся к наркомании, уголовному и прочему криминальному миру: шмон, беспредел и др. некоторым кажется, что используя в речи такой сленг, они кажутся солиднее остальных. Хобби и работа. Как уже было сказано, в каждой среде присутствуют свои выражения, которые появились в процессе работы – слова, которые непонятны, допустим, соседям. «Плюсы» и «минусы» молодёжного сленга По мнению взрослых людей, основным «минусом» молодёжного сленга является то, что он «засоряет» русскую речь, но мало кто задумывается о том, что такая особенность речи современной молодёжи – это интересный способ самовыражения, который позволяет развивать фантазию. Также использование сленга сокращает некоторые длинные выражения, совсем не меняя их смысла. Я думаю также, что использование сленга делает речь более яркой, и это позволяет подросткам выражаться более эмоционально, но при этом культурно. И это можно отнести к «плюсам» молодёжного сленга. В любой молодёжной субкультуре сленг – это один из способов самовыражения. Все проходят через тот возраст, когда лексикон забивается разными «словечками», не имеющими ничего общего с нормальной речью. Со временем большинство сленговых слов уходят в прошлое, но некоторыми из них люди пользуются всю жизнь, даже не задумываясь, кем и когда они были придуманы. Особенности подросткового сленга В социальном аспекте подростковый сленг представляет собой очень интересный феномен. По своей сути это кодовый язык, который является ключом к пониманию мира подростков. Подростковый возраст – это довольно сложный период, он связан с постоянными стрессами, зачастую приводящими к замкнутости и наоборот – асоциальному поведению. Это возраст является тем этапом, который необходимо пройти, и то, как он будет преодолён, повлияет на дальнейший жизненный путь. Задача взрослых заключается в том, чтобы помочь подростку пережить трудное время, а для этого необходимо понимать, о чём он говорит. Поэтому взрослые обязаны знакомиться с этим «непонятным языком», чтобы помочь детям на их пути во взрослую жизнь. Подростковому сленгу свойственна высокая экспрессивность, в нём присутствуют метафоры, слова с яркой оценочной окраской. В подростковом сленге прослеживается стремление к сокращению слов, намеренному «коверканью» слов, употреблению неправильных грамматических форм. Это происходит от желания подростков, во-первых, отгородиться от остального общества, создать свой язык, не понятный «чужим», а во-вторых, говорить быстро. Ещё одна черта, присущая сленгу подростков – грубость, около цензурные слова. Подростки хотят показаться взрослыми, высказать своё мнение, и им кажется, чем непристойнее они выразятся, тем весомее их слова прозвучат. Сленг смягчает запретную лексику, оставляя её смысл, но преуменьшая грубость сказанного. Глава 2. Лингвистическое исследование. 2.1. Школьный жаргон. На наш взгляд, школьный сленг – это тоже разновидность речи, не совпадающей с нормой литературного языка, используемая узким кругом людей (школьниками), объединенных общностью интересов. Из этого определения следует, что сленг относится к речи ограниченной сферы употребления и используется, в основном, в устном общении. Сленг был и будет в школьной лексике. Невозможно представить современного школьника без сленга. Как относятся к жаргонным словечкам наши сверстники? Мы решили провести исследование в нашей школе: наблюдение (и на уроках, и на переменах, и вне школы). Выяснили, что учащиеся нашей школы активно используют в своей речи сленг. В опросе приняли участие 42 школьника. Проанализировав записанные жаргонизмы, мы выделили следующие части речи: Существительных – 47 ( братва, базар, баклан, глобус, кент, истеричка, матеша, зубрила, зачет, контроша, алгеброид, хавка, крутишка ); Глаголов – 38 ( валяй, гнать, грузить, догонять, зацени, забить, запалить, западать, прикинь, надыбать, тормозить ); Прилагательны х – 5 ( клёвый, крутой ); Наречий – 6 ( фиолетово, прикольно, параллельно, конкретно ); Устойчивых словосочетаний – 3 ( жить в малине, зуб даю, в натуре, шнурки в стакане) ; Междометий – 2 ( блин, тип, по сути ). Преимущественно преобладают такие части речи, как существительные и глаголы. Можно сделать вывод, что школьники используют жаргон для характеристики явлений и действий. Были выявлены следующие тематические группы жаргонизмов : 1)Слова, обозначающие людей по родству Братан, братва, баклан, кент, сеструха, батя, перец (парень), братиша, шнурки. Аппарат, мобила, комп, телик, ящик, айфон, фотик, ноут Глобус (голова), грабли (руки), лапы, табло (лицо),башня, купол, копыта Мент, училка (русича, матичка, истеричка), бомжара. Домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз. 6) Состояние, оценка 7) Слова, обозначающие людей по качеству характера Зубрила, ботан, чмо, лошара, крыса, шестерка, тормоз, зомби, жмот, лузер, дебил, няшка. Хавчик, хавать, трескать, 2.2. Происхождение жаргонизмов Как известно, жаргонизмы делятся на несколько видов, в зависимости от рода деятельности ( жаргон автолюбителей, армейский, бизнесменов, картежных мошенников, лагерный, летчиков и т.д. ). Проанализировав собранный нами материал, мы сделали следующие выводы: Пришло из тюремно-лагерного жаргона : забить стрелку (выяснение отношений) , мент (милиционер), бабки (деньги), хавать (кушать ), братва ( друзья), баклан (друг, приятель), крыша (защита), чмо (морально опущенный человек), шняга (вещь), шухер ( опасность). Из жаргона программистов-компьютерщиков: блин (диск) , комп (компьютер) , грузить( давать большое количество ненужной информации) . Путем перехода общеупотребительных слов в жаргонизмы с новым значением: базар (разговор) , глобус ( голова), труба (телефон), тачка (машина), ящик (телевизор), перец (парень), табло (лицо). Иноязычные слова: кент (парень) , изи (легко). Путем сокращения слов: чел ( человек), телик (телевизор), литра (литература), ин-яз (урок английского языка). Суффиксальный способ: днюха (День рождения), родаки (родители), матичка (учитель математики), русича (учитель русского языка). Значит, молодежный жаргон пополняется за счет перехода общеупотребительных слов и профессиональной лексики. Следующий интересовавший нас вопрос «Для чего вы употребляете в своей речи жаргонизмы?». Для выяснения причины было проведено анкетирование, в котором принимали участие 42 человека в возрасте от 11 до 17 лет. 1)Употребляете ли вы в своей речи жаргонизмы? 3)Для чего вы употребляете жаргоны? 4)Нужны ли жаргонизмы в речи? 5)Откуда они приходят в нашу речь? 6) Будете ли вы употреблять жаргонизмы, когда станете взрослыми? Наверное, во всех школах были и будут такие слова, которые понятны не только школьникам, но и учителям, так как есть предметы, которые они обозначают домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз. Источник Cловарь современной лексики, жаргона и сленга Статьи на букву «А» абакумыч Лом, маленький ломик. абанамат 1. Сильное эмоциональное слово, впервые использовано (скорее всего) С. Довлатовым. 2. Возглас, используемый для выражения ярости. Заимствован из «Соло на Ундервуде» Сергея Довлатова, пруфлинк (http://lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt) 3. Возглас удивления, раздражения. Интернет-мем, Сленг падонков абасрака Пспуг! Жатко чего испугаться или увидеть, что-то жуткое. Прим.: Аварию с ужасным летальным исходом. Сейчас такую абасраку видел… абассака 1. Что-то очень смешное. 2. Трусливый человек. абвгдейка 1. Гостиничный комплекс в Измайлово. Назван так по именам гостиниц: Альфа, Бета, Гамма, Дельта, Вега. Московский сленг, Общевозрастное 2. Слово изначально взято из названия детской телепередачи СССР начала 1980-ых гг. 3. Вирусный гепатит С,D,E,F,G. Как правило, внутривенные наркоманы болеют несколькими типами гепатита. 4. Подставная фирма, используемая для махинаций или для фасада скрываемой коммерческой деятельности абвер 2. Оперативная часть. Нас вчера возили в абвер. абдаста абзац 1. Конец чего-либо, шокирующее завершение чего-либо, процесса, действия и т.д. Нас спалили, господа. Это абзац xDD 2. Нетабуированный эквивалент слова «пиздец», т.е. кошмарный конец, крах и т.д. Абзац (как и «писец») этому ёмкому слову максимально созвучен, отсюда и пошло́ его употребление. «Да это же полный… (тут он замялся, увидя журналистов)… абзац!» 3. 1. (м. род). Три затяжки при курении. 2. О чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем осуждение. 3. (кому, чему). Крах, конец, печальный итог для кого-л.,чего-л. 4. Выражение досады, раздражения. — Вчера на Поклонке стеллу спиз*или! Полный абзац, совсем оборзели. абибас Рыночная подделка фирмы Adidas, предпочтительно носят гопы. Молодежный сленг, Сленг неформалов абиссинский налог абитура 1. Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз. 2. Только что поступивший студент, не сдавший еще ни одну сессию. 3. Молодые люди, находящиеся в процессе поступления в ВУЗ. В этом году абитуры что-то совсем мало. абитуха Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз. абопол На севере нередко от сибиряков услышишь: «Дело говори, а не ходи вокруг да обапол!». абстинент Наркоман, находящийся в состоянии наркотического голодания. абстяг Состояние наркотического похмелья. абстяга Состояние наркотического похмелья. абстяжный Находящийся в состоянии наркотического голодания. Отвали, нечем тебя подогреть, сам третий день абстяжный. (Уйди, я не могу тебя угостить порцией наркотика, так как я сам его не имею и третьи сутки нахожусь в состоянии абстиненции.) абстяк Состояние наркотического похмелья. абшабашенный абшабашиться Накуриться гашиша или анаши. Этот всегда найдёт, где абшабашиться. (Этот человек всегда может найти такое количество анаши, чтобы в полной мере ощутить состояние наркотического опьянения.) абшабиться Употреблять, курить анашу, марихуану. абъебос Состояние человека, после употребления каких-либо наркотических средств (герыч, кокс и т.п.) Схож значением со словом абстяг, аут и т.п. Бы, лишь бы, только бы. 1. Главная фотография. Часто употребляется в Контакте. Интернет-сленг, Молодежный сленг 3. Сокращенное название комплекта брони Avadon (B-grade) в Lineage II. Куплю Аву лайт. не китай. пм Сленг онлайн ролевых игр аванс Мужской половой орган. Армейский жаргон, Молодежный сленг аванэс Автомобиль Toyota Avensis. Аванес загоняй на диагностику! Автомобильный сленг аватар Небольшая картинка пользователя форума, дневника или какого-нибудь другого интернет-сервиса. авиатор Человек, занимающийся незаконным перевозом товаров через границу, контрабандист. авоська В магазин пошёл, авоську взял? 2. Компактная сумка из веревочной сетки, занимающая мало места. Сунь на всякий случай в карман авоську. 3. Автомобиль Audi А8. За той авоськой держись. авотхуй Как бы не так, отнюдь. Интернет-сленг, Нецензурное выражение автобус Калька с BUS ERROR. О, опять к мысклю автобус приехал. Сленг программистов автоляди Женщины за рулем в Москве. автомат 1. В вузе: выставление оценки за семестр по той или иной дисциплине без сдачи экзамена (зачёта), по одним лишь итогам работы студента на занятиях. Обычно употребляется в форме творительного падежа: «автоматом». 2. Автоматическая коробка перемены передач. У меня машина с автоматом. агальцы агальчить аглик Мужчина или мальчик урод. От английского ugly (уродливый). По непонятной причине не используется по отношнию к женщинам. Наверное потому, что некрасивых женщин не бывает… Ты его видела? Он просто аглик. агрегат 1. Мужской половой член. 2. Медицинский шприц для введения наркотиков. У тебя агрегат целка или помоешный вариант? (Этот твой медицинский шприц только что извлечен из стерильной упаковки или им уже неоднократно пользовались и он был извлечен из мусорного контейнера?) 3. Весы любого типа, но чаще всего рычажные для взвешивания наркотиков и ингредиентов для их изготовления. Ни у кого агрегата нет? А то опять на глаз компоненты мешать… (Нет ли у кого-нибудь рычажных весов? А то придется смешивать ингредиенты для изготовления наркотика очень приблизительно). адекват 1. Состояние человека, ориентирующегося в пространстве и времени, противоположность неадеквату, отключке. Я домой пришёл в адеквате. Бля, завалились вчера в неадеквате к нему на хату. 2. Нормально, всё в порядке, «всё устраивает», удовлетворение. — Как там новое кино Джима Кэррии? адидас Слыхал, Петров адидаса получил. !!адинадин1111 Фактически пунктуационный символ без определенного значения, с изменяемой формой, но всегда содержащий символы «1» и «адин» (иногда «один»), и не редко «!». Придает экспрессивную эмоциональную окраску контексту, также в отличае от «*. 1111*» указывает на принадлежность автора к субкультуре посетителей сайта upyachka.ru и местному сленгу. Обыгрывается ситуация когда пользователь при наборе нескольких, идущих подряд восклицательных знаков, по невнимательности отпуская клавишу shift, переходит в нижний регистр клавиатуры и печатает единицы. ЖЫВТОНЕ ЧОЧО УПЯЧКА 1адинадин1111 СМОТРИ БАЛЕТ админ Сокращённое название администратора. Если настоящему админу надоедают тормоза на ftp, с которого он что-то тянет, он натравливает на него wget и уходит спать. Интернет-сленг, Сленг программистов адстой Отстой, что-то плохое. ажакс Редактирование профиля нужно, полюбому, ажаксом делать. Сленг программистов Отлично, хорошо, всё в порядке. У меня все в ажуре. Человек, по национальности являющийся азербайджанцем, лицо азербайджанской национальности. азербот Живу в одном подъезде с рыночными азерботами (отнюдь не богатыми), жены у которых которые рожают как крольчихи. Общеупотребительное, Просторечие 1. Давай, пошли. Побуждение к какому-либо действию. 2. Побуждение куда-то пойти, что-то сделать. айпишник IP (айпи) адрес в компьютерной сети. Идентификационный номер компьютера для входа в интернет. «Сегодня айпишник слетел, не могу в сеть зайти» (сбились настройки айпи адресов на компе) или «Игра с новым айпи не видит сервера» Компьютерный сленг айренби …не, туда не охота, там одни тупые айренби девки. Жаргон гопников, Интернет-сленг, Молодежный сленг Музыкальное направление в российской поп-музыке, представляющее из себя гибрид попсы с рэпом, воспевающее «ценности» общества потребления и пользующееся, в силу этого, большой популярностью среди «мажоров». К айренби в исходном значении имеет только косвенное отношение. Во-первых, давайте послушаем каких-нибудь отечественных исполнителей стиля айренби, например, Тимати (хотя он задрот порядочный, и куй знает, с чем он айренби мешает). Молодежный сленг, Музыкальный сленг Из рекламы, Молодежный сленг 2. Сущ. Один из видов метафетамина, характерен кристаллизацией, схожей с маленькими льдинками (откуда и приобрел свое название). Кошелек потолще, зарплату пряч от тещи, Дальше будет жоще, одобрено минздравом, Пластик здравый! Не бойся, детка, АКа-47 рядом! Все тип-топ пока мы раздуваем. академик Опытный преступник, «авторитет». Надо спросить у академика, что он думает по этому поводу. академия Тюрьма, воровская школа. акапелла Вокал какой-либо песни без музыкального сопровождения, используется ди-джеями для создания ремиксов. Где ты достал акапеллу Линкин Парк «What I’ve Done»? аквариум 1. Не тонированное авто. 2. Российская рок-группа зародившаяся еще в советское время. 3. Камера предварительного заключения. 4. 1. (м.род). Стакан или любая ёмкость, из которой пьют спиртное. 2. Современное стеклянное здание (офис). 3. Кремлёвский дворец съездов. 4. Стеклянная будка поста ДПС. 5. Место в отделении милиции для задержанных (с большой стеклянной рамой и скамейками). 6. Отделение милиции. 7. Школа или класс (кабинет) в ней. аккорд Cочетание клавиш Ctrl+Alt+Del, приводящее к перезагрузке компьютера. Нажми аккорд и ребутнись уже. Компьютерный сленг аккордеон Как тебе новый Аккордеон? По-моему в старом кузове получше! Автомобильный сленг акробат 1. Пассивный гомосексуалист. акстись 1. Прийди в себя, притормози. Акстись, уже давно никто не ходит в это кафе! Окстись, дед, на х*я тебе виагра? Бога побойся. аксу бахать Аксу бахать будешь? Человек, презираемый в местах лишения свободы. албанский 1. Русский язык или жаргон подонков. Учи албанский, сцуко! 2. Английский язык или сленг «падонков» Учи албанский, сцуко! алберка Заныкай алберки получше, постремают… (Спрячь шприцы получше, а то их могут найти, что черевато для нас некоторыми неприятностями.). У тебя должна быть своя алберка, чтобы не одалживаться каждую вмазку, да и заразу со своей не подцепишь. (Наркоман обязан иметь личный шприц, для того чтобы не просить чужой каждый раз когда требуется совершить инъекцию, и, кроме того, при этом уменьшается вероятность заражения болезнями, передающимися через кровь.) алгеброид Преподаватель алгебры (намек на его неестественное происхождение). Мне надо этому алгеброиду контрольную сдать. алёха 2. Знакомый человек, знакомый хорошего друга. Используется для обозначения незнакомого человека, которого нельзя «трогать». Там «Алёха» со мной, его не троньте. Молодежный сленг, Уголовный жаргон алёша 1. Человек играющий в World of WarCraft за фракцию Aliance. 2. Человек, часто употребляющий большие дозы алкоголя, алкоголик. алкабас Человек, страдающий алкоголизмом. Протрезвей сначала! Алкабас! алкаш Алкоголик, пьющий человек. Ты давно видел этого алкаша? алкашка 1. Майка с лямками, но не борцовка. Чаще всего белая, но может быть и другого цвета. Красоту ничем не испортишь, ни сиденьями для унитаза, ни алкашкой майкой. 2. Выпивка, алкоголь. Мы алкашку на границе купим, или щас заедем? алкоголенький Обнаженный в нетрезвом состоянии человек. Алкоголенький водитель был остановлен сотрудником ГАИ. алкоголица Не буду я опохмеляться я! Че я, алкоголица что-ли! алконавт Общеупотребительное аллюр алмазно У меня все алмазно. алтарь Судья разложил бумаги на своем алтаре. алтух Необразованный, глупый и жадный человек. Сей алтух мне сказал, что выпить он хочет, а лавэ нет. алтушки Мелочь, мелкие деньги. Слово, призванное предупреждать об опасности, рекомендация, призывающая собеседника скрыться из чего-то поля зрения. алюра амара амаска Помощник при продаже краденых вещей, посредник. Амаска подвел его, и его дело закончилось плохо. Неприятная ситуация, безвыходное положение. амбал Крупный человек, человек плотного телосложения. Что этот амбал тут делает? амбал для отмазки Человек, берущий на себя вину другого. Все знают, что он амбал для отмазки. амбар Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии. Кажется, он сейчас в амбаре. амбаруха Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии. Его отвели в амбаруху. амбразура американка Игра, проигравший в которой выполняет все требования выигравшего. Давай сыграем в американку? аммонар амнистировать себя Совершить побег из мест лишения свободы. Он вчера вечером амнистировал себя. амнуха Ампула с наркотическим раствором. Этому лоху скинули пласт амнух с дистиллятом (Этому непонимающему в наркотиках человеку продали упаковку ампул с дистиллированной водой вместо таких же с наркотиком.). ампула Ему привезли 3 ампулы водки. ампуляк Раствор наркотика, содержащийся в ампулах. Коле шнягу не предлагай, он только ампуляк двигает (Коле не надо предлагать самодельные растворы опия, он потребляет только медицинский морфий). ампулярник Раствор наркотика, содержащийся в ампулах. амурчик Человек, прикрывающий воров в случае задержания. анаконда Мужской половой орган. То же, что и аванс. Потрясти анакондой. (О мочеиспускании у мужчин). Армейский жаргон, Молодежный сленг Молодежный сленг, Секс анапон Димедроловая смесь (2 кубика: 1размолотая таблетка на 0.5), заполированная полкубиком сибазона и залитая 0.5л 40% этанола. анархист Бывший «вор в законе», который был изгнан из воровской группы за несоблюдение воровских норм. анастезиюшка Калипсол, медицинское средство для внутривенного наркоза, используемое наркоманами в качестве сильного галлюциногена. анаша Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь. Постой, скелетик, не спеши, давай покурим анаши. (Из песни) «А потом достанет анашки из широких штанов…» (А.Лаэртский). анашист Прихали анашисты, всю коноплю ободрали. (После приезда наркоманов, употребляющих наркотики на основе конопли, последней в ближайших окресностях не осталось.) анашка Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь. ангема Предмет в «МИФИ» состоит из двух слов «аналитическая» и «геометрия». Молодежный сленг, Студенческий сленг ангишвана Встреча, «гулянка» с чрезмерным употреблением спиртных напитков. Сокр. от анекдот. Смешная история, байка. Мишаня на днях прикольный анек рассказал! Сейчас оборжёшься! Вчера народ весь вечер анеки травили, уже даже сил смеяться не было. Молодежный сленг, Разговорная лексика анимешник 1. Человек любящий аниме или мангу, отаку. 2. Вечно някающее существо, помешанное на аниме во всех его проявлениях))))Также ищущее признаки аниме в абсолютно всех предметах. Мы орём на весь трамвай: «ня, кавай! ня кавай!» аногдысь Я, аногдысь, трохи кимарнул. анонизмус Анонимный комментатор на ЛОРе. Самое большое дерьмо это визг ананизмусов. антенщик Мужчина, страдающий половым извращением в виде прижимания к девушкам/женщинам во время давки в общественном транспорте. Милицейский жаргон антифа Антифашист. Антоним слова фа. — Вчера был антифа концерт в клубе. Так мы после него быстро смотались, туда столько фашиков пришло! Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг антифриз 1. Ангидрид уксусный, применяется для приготовления наркотика (шырки). 2. Раствор наркотика. Он ширнул себе такой крутой антифриз, что чуть не кинулся с передозняка. (Этот наркоман ввел себе такое большое количество концентрированного раствора наркотика, что едва не умер от его передозировки.) антон Блатной жаргон, Одесский жаргон антрацит Общее название сухих кристаллических наркотиков. Странный какой антрацит, на простую соль похож. (Этот порошек наркотика по внешнему виду очень похож на обычную поваренную соль.) анунах Никем не виданный, но всеми любимый Бог. Покровительствует студентам. Студенческий сленг апдейт Вышел апдейт на операционную систему. Я вчера антивирус проапдейтил и всё излечил. Компьютерный сленг апельсин Человек, купивший почетное звание «вор в законе». Это не вор, это «апельсин». 1. Наркоман, потребляющий амфетамины. Странно, апер, а от чифиря нос воротит (Странно, человек любит психостимуляторы, а от крепкого чая отказывается). Он не слезая перескакивал с аперов на опию и обратно (Не прекращая потребление наркотиков, он употреблял то психостимуляторы, то препараты опийного ряда). Возбудили дело об АПН. апнуть 1. Восстановить работу оборудования. Админ апнул сервер, после того как он упал. Компьютерный сленг, Сленг программистов 2. Обновить локальную копию репозитария проекта. Обычно относится к svn или cvs, т. к. для обновления используется команда update, сокращенно up. Апнись, я там багу пофиксил. апнуться Выполнить команду cvs update или svn update (Существуют сокращенные версии этих комманд cvs up и svn up). Эта команда для системы контроля версий, синхронизирующая код в хранилище с локальной рабочей копией. Я только что добавил в проект новую функциональность, апнись. Компьютерный сленг, Сленг программистов Игра, в которой сначала один игрок поет, записывая голос на компьютер (При этом второй игрок это не слышит), потом «переворачивает» голос. Второй игрок сначала прослушивает полностью перевернутую запись, а потом по частям. Его задача повторить звуки перевернутых частей. В конце записанные вторым игроком перевернутые части соединяются, и переворачиваются обратно. Получается нескоько искареженная версия данной песни (Часто очень смешная), и задачей второго игрока угадать, что это за песня. Да мы в «Апож» играли, я чуть со смеху не лопнул! Игры, Музыкальный сленг апокалипсит апофигей — Новость слышали? Теперь каждый сотрудник должен платить за право работы в компании. Кризис! 2. Кульминация чего-то абсурдного, нелогичного. Образовано от слов «апофеоз» (либо «апогей») и «офигевать»; авторство слова принадлежит писателю Ю. Полякову. Бытовой жаргон, Общеупотребительное аппарат 1. Мужской половой член. 2. Аппаратура усиления и обработки звукового сигнала в состав которой входят: колонки, усилители, микшеные пульты, процессоры, кроссоверы… и т.д. Да, у это группы хороший аппарат, качественный. 3. Медицинский шприц, используемый наркоманами для инъекций. Давай свой аппарат, выберу (Давай свой шприц, я наполню его раствором наркотика). аппаратура 1. Набор посуды, химических реактивов и шприцев, необходимых для кустарного изготовления наркотиков. 2. Медицинский шприц или набор шприцов, употребляемых наркоманами. А имеется ли у тебя аппаратура для внутривенных инъекций? апрашка Да за такую цену, ты себе вещи даже на апрашке не купишь!! апрувить Подтверждать, проверять, добавлять. Применимо к комментариям на сайте, которые находятся на модерации. Мои камменты еще не апрувили. Интернет-сленг, Компьютерный сленг, Молодежный сленг апстену Просьба автора если не покончить жизнь самоубийством, так нанести себе какой-то вред, который поможет ему больше не показывать собственную глупость. аптека Фармакологические препараты, применяемые наркоманами в качестве наркотиков. Дай какую аптеку раскумариться (Дай какие-нибудь медицинские препараты для снятия абстинентного синдрома). аптекарь 1. Наркоман, который умеет изготовлять наркотики. 2. Медицинский работник, у которого наркоманы покупают наркотики. Мой аптекарь сегодя всех продинамил (Мой поставщик наркотиков, работающий в аптеке, сегодня не сделал то, что обещал). 1. Человек кавказской национальности, армянин, грузин, дагестанец. Мы только ару ждем? 2. Человек, по национальности являющийся армянином, лицо армянской национальности. Он знаком с тем арой. арабка арамобиль Старые жигули, на которых едет человек кавказкой внешности. Вон смотри, едет арамобиль!xD Автомобильный сленг, Жаргон гопников, Молодежный сленг арбуз 1. Самолёт производства европейского концерна Эйрбас (Airbus). аристократ Вор, пользующийся авторитетом в воровской среде. арканить Подыскивать мужчин с целью наживы (выражение, активно используемое проститутками). аркашка 1. Самодельное устройство для проверки (прозвонки) электрических цепей представляет из себя батарейку, лампочку и два провода. Не используется для проверки наличия напряжения. 2. Самодельное устройство для выявления напряжения в сети. арман Они хранят вино в армане. арматура Набор воровских инструментов. Он захватил с собой на дело всю свою арматуру. армянская королева 1. Пассивный гомосексуалист. 2. Неприступная, высокомерная девушка. Часто, надменная. Ой, смотрите-ка, вчера еще была никем, а сегодня королева армянская! 3. Очень красивая девушка. артикуляция У фигурки несколько точек артикуляции, которые позволяют ей принимать любые позы. Профессиональный сленг артиллерия На них напала артиллерия. аршин Стакан, как единица измерения (алкогольных напитков или растительного сырья для производства наркотиков). Взяли тут, почти на халяву, пару аршинов грызла (Купили два стакана маковой соломки почти даром). Вена, как объект, в который производится инъекция. Этот арык уже несколько килограмм баксов схавал. (В эту вену было вколото наркотиков на сумму несколько тысяч долларов.) Аббревиатура, расшифровывающаяся как «арбитражный суд» (в противоположность сою). Пришло определение АС о возобновлении слушания. Сокращение от английского выражения «as soon as possible», что в переводе означает «при первой возможности». Пришли мне этот документ пожалуйста асап. аскать Молодежный сленг, Сленг неформалов аскер — Музыкант, который играет с целью заработка по электричкам (штыряет). — Человек, который ходит и суёт под нос прохожим ёмкость для сбора денег, тем самым помогая уличным музыкантам заработать больше. Молодёжный сленг, Сленг неформалов 1. человек, что-либо спрашивающий, задающий вопрос, например, автор, запостивший на форуме топик с каким-либо вопросом; 2. человек, собирающий деньги на улице для уличных музыкантов, либо просто «стреляющий» что-либо (деньги, сигареты, и т.п.) Молодежный сленг, Сленг неформалов астрал 1. Измененное состояние сознания после приема наркотических средств, характеризующееся практически полным отчуждением от окружающего мира. 2. Сознательное отчуждение себя от окружающих во время приёма наркотиков. Он, как приходнется, на несколько часов в астрал уходит. (После проведения внутривенной инъекции, этот человек несколько часов ни с кем не общается.) аська ICQ-мессенджер, программа для обмена сообщениями через сеть Интернет Дай мне свой номер аськи. Компьютерный сленг Прощание, до свидания. атама Состояние сонливости после приема наркотиков. В трамвае его атама прихватила, так до конечной и доехал. атанда Слово, используемое для информирования собеседника о приближающейся опасности. Слово, используемое для предупреждения собеседника о приближающейся опасности. Атас, смотри под ноги! атас цинкует Наблюдатель информирует об опасности. Атас цинкует, что кто-то приближается. атасник На что смотрит этот атасник? атканать Этаминал натрия, сильное снотворное средство, производное барбитуровой кислоты, используемое в качестве наркотического. Вова вчера атомом закинулся, до сих пор отойти не может, ходит как отмороженый (Вова вчера принял некоторое количество таблеток этаминала натрия и до сих пор ходит, не воспринимая окружающий мир). атомщик Наркоман, употребляющий, преимущественно, этаминал натрия. атчет Сообщение, рассказывающее о каком-либо событии. Йа напесал атчет о вечеринке. Интернет-мем, Сленг падонков Аудитория, кабинет, в котором проходят занятия. Нам в этом ауле еще около часа сидеть. 1. Состояние общей ошеломлённости, шока. Я в ауте после таких новостей. 2. Действие наркотика, при котором наркоман теряет контакт с окружающим миром. Квадрат черняшки отправил его в аут. (После внутривенного приема кубического сантиметра самодельного раствора опия, он полностью потерял конткт с окружающим.) Антифашист. см. также фа. Развелось афа, блин! Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг афаля Марихуана. Иногда используется по отношение к человеку находящемуся под наркотическим опьянением марихуаной. Да без толку к нему звонить, он уже афаля. афганка афигенски Здорово, классно, прикольно, хорошо. Как в этом клубе афигенски. Отошел от клавиатуры, нет у компа и т.д. — Меня не беспокоить, я afk! — Что он стоит на респауне то? — Да он афк на 5 минут. афтабас Давай, на третий афтобас залазь. аффтар Автор какого-либо творческого произведения. Слово «аффтар» принято относить к так называемому «падонкафскому» сленгу, появившемуся благодаря ресурсу udaff.com Аффтар жжот, пеши ищо! Молодежный сленг, Сленг падонков jap. (aho) «дурак», «дебил», «идиот». Реже используемый аналог «бака» (baka). ахтунг Интернет-мем, Сленг падонков 2. Лицо нетрадиционной ориентации. Да там сплошные ахтунги по вечерам тусуются. ахтыжёбаныйтынахуй Слово, выражающее крайнюю степень ярости и готовность произносящего к крайним мерам. Молодежный сленг, Ненормативная лексика ахуенско Вчера ахуенско покатались на мопедах, жаль тока что батин мопед разьебал. Ненормативная лексика ахуенчик Круто, здорово, прикольно. ахуеть Прийти в недоумение. Очень удивиться. Ненормативная лексика ахуеть, дайте две Удивление, желание обладать, зависть. Интернет-мем, Сленг падонков аццки Этот парень аццки красив! аццкий Хороший, качественный, смешной. Интернет-мем, Сленг падонков аццкий сотона Интернет-мем, Сленг падонков аццтой ашмонать 1. Обыскать, ощупать. Они его серьезно ашмонали. Он говорил, что его кто-то вчера ашмонал. ашнак Плохой человек, оскорбительный отзыв, обращение. Я с этим ашнаком разговаривать не хочу. Источник
  6. IV. Имена прилагательные Стремный – плохой, нехороший, некрасивый. Крутой, классный, клевый – высокая степень качества чего-либо. Бухой – пьяный. Беспонтовый – нехороший. Мастёвый – унизительное, оскорбляющее о человеке. Дельный – предприимчивый. Можно предположить, что малочисленность группы прилагательных объясняется тем, что каждое словечко жаргона уже несет в себе экспрессию, содержит оценку, поэтому в дополнительных «определителях» носители сленга не нуждаются. V. Единственный случай использования слова, по форме напоминающего числительное: Кавырнадцать – много, неограниченное количество чего-либо. VI. Фразеологизмы, бытующие в школьном сленге: Фильтруй базар – следи за речью. Залепи уши воском – не слушай. Завали пасть (или застегни копыта, фонтан забетонируй) – замолчи. Шевели помидорами (или булками, костылями, колготками) – иди быстрее. По фене ботать – говорить на блатном жаргоне. В натуре – по правде, в самом деле. Я че, лысый? – я не хуже других. Флаг в руки, барабан на шею – одобрение действия. Не прогоняй мульку – не обманывай. Синий хлам, убитый в сопли – очень пьяный. Без базара – не подлежит сомнению. Туши свет – полный кошмар. Масть прет – удача. Топчи поляну, биться будем – призыв к драке. Лыбу давить – ухмыляться. (У каждого) в голове свои тараканы – (у каждого) собственное мнение. Источник Итоговый индивидуальный проект по теме «Молодёжные жаргоны и сленги» Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение «Молчановская средняя общеобразовательная школа» ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ Молодёжные жаргонизмы и сленги Стародед Оксана Владимировна учитель русского языка Глава 1. Лексика русского языка Общеупотребительные и необщеупотребительные слова………. 5 Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»………….5-6 Плюсы и минусы молодёжного сленга………………………………..7-8 Особенности подросткового сленга……………………………………. 8 Глава 2. Лингвистическое исследование 2.2. Происхождение жаргонизмов…………………………………………10-11 Приложение 3. Сказка «Репка» на современный молодёжный лад………..19 Приложение 4. Словарь жаргонизмов……………………………………..20-23 Часто в речи современных школьников можно услышать слова, которые отличаются от общепринятой речевой нормы, они «засоряют» речь, делают её грубой и некрасивой. К тому же, не всем понятны подобные слова, потому что употребляются лишь в определенной возрастной группе. Молодые люди стремятся к краткости, так как именно в этот период жизни стремятся делать всё быстрее, а значит, и говорить быстро. Слова зачастую передают переживания, которые не известны, а порой и непонятны взрослым, но естественны в среде подростков. Поэтому часто и непереводимы. Ребята боятся выдать свои чувства, так как даже самые раскованные из них на самом деле застенчивы и ранимы. Поэтому жаргон ироничен, груб. Но самое важное, что жаргон «закрыт» для посторонних, понятен только избранным. Это и является основной ценностью для молодёжи, которой свойственны объединения в группы, в компании и т.д. Жаргоном подросток подчёркивает свою самостоятельность. Он пробует жить своей жизнью, в которую не могут вторгаться взрослые. Русский молодёжный сленг – это интереснейший лингвистический феномен, существование которого ограничено не только определёнными возрастными рамками, как это ясно из самого его определения, но и социальными, временными, пространственными рамками. В молодёжной среде жаргон бытовал издавна (жаргон гимназистов, семинаристов). Главное в этом языковом явлении – отход от обыденности, игра, ирония, маска. Раскованный, непринуждённый молодёжный жаргон стремиться уйти от скучного мира взрослых, родителей и учителей. Они говорят: « Хорошо! » Кроме того, в настоящее время на развитие молодёжного сленга большое влияние оказывает компьютеризация. Поэтому выбор данной темы для меня был обусловлен желанием разобраться в такой разновидности языка, как молодежный жаргон, записать и попробовать объяснить значение этих слов. Актуальность темы, на мой взгляд, в том, что жаргоны употребляются в определенном возрасте, но потом настолько «врезаются в память», что используют их даже взрослые. Люди, кажется, забывают литературный язык. Теперь жаргонизмы употребляет большая часть населения. Нередко люди даже сами не знают значения этих слов. Одни лингвисты считают, что это временное явление, так сказать, «детская болезнь», другие – опасностью для литературного языка. Данная тема недостаточно представлена в школьных учебниках русского языка. Область исследования – жаргонизмы – как разновидность языка, тесно связанная с жизнью современного подростка. Объект исследования – устная речь учащихся нашей школы. Цели исследования – изучить жаргонную лексику школьников, её происхождение, выявить особенности употребления жаргонных слов и молодёжного сленга в речи подростков, составить словарь и дать лексическое значение каждого жаргонизма. Для достижения целей были поставлены три группы задач: теоретическая, исследовательская и практическая. Изучить литературу по данной теме; Рассмотреть сущность понятий: «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»; Выявить источники и причины возникновения жаргона, сленга; Разобраться в особенностях и источниках пополнения жаргона, молодёжного сленга; Провести наблюдение за речью сверстников на предмет использования жаргонных и сленговых слов. Провести анкетирование учащихся; Составить словарик наиболее часто употребляемых жаргонных и сленговых слов. Методы исследования: наблюдение, анкетирование, анализ источников. Гипотеза: в речи учащихся преобладают лексика, ограниченная в своем употреблении, чтобы выделиться среди людей. Жаргонизмы делятся на смысловые группы. Так ли это? Предполагаемый конечный результат: составление словаря жаргонизмов учащихся нашей школы. Глава 1. Лексика русского языка. Общеупотребительные и необщеупотребительные слова. Диалектизмы – это слова, употребляемые только жителями той или иной местности. Например, слово курень (дом) употребляется в речи донских казаков. Жаргонизмы – это слова, ограниченные в своем употреблении определенной социальной или возрастной средой. Например, тачка (машина), комп (компьютер) и др. Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг» и их происхождение Жаргон – речь какой-нибудь социальной или профессиональной группы, содержащая много специфических слов и выражений. Это своего рода «язык в языке». Иначе говоря, жаргон – это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией ( жаргон лётчиков, шахтеров, моряков ), занятием ( жаргон спортсменов, коллекционеров, школьников ) и т.п. В «Большом энциклопедическом словаре» говорится о том, что термин « жаргон » применяется для обозначения искаженной, неправильной речи. Это слово пришло из французского языка, где первоначально обозначало « щебетание, болтовню, непонятный язык ». Жаргонизм – слово или выражение из жаргона. Молодёжный жаргон часто называют сленгом. Это словотворчество, а не «коверканье» языка. Хотя слова зачастую и грубы и им придаётся смысл, противоположный первоначальному значению, они весьма важны для общения в подростковой среде. Это подтверждается и тем, что молодёжный жаргон видоизменяется со временем, но не исчезает совершенно. В наше время жаргонные слова встречаются в газетах и журналах, звучат по радио и телепередачах. Появляются новые словари: Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона / Авт.-сост. Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов. — Одинцово: Края Москвы, 1992. Грачёв М. А. Словарь современного молодёжного жаргона. — М.: Эксмо, 2006. Никитина Т. Г. Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Астрель, 2009. Елистратов В. С. Толковый словарь русского сленга. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2010. В развитии молодёжного сленга в России отмечаются три бурные волны. 1920-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной. Речь подростков и молодёжи окрасилась множеством «блатных» словечек, заимствованных у них. Сегодня мы находимся на гребне четвёртой волны, связанной с активным использованием соцсетей и Интернета. На сегодняшний день самые распространённые виды молодёжного сленга – это сленг учащихся, солдат, неформалов и прочих групп, имеющих общие интересы. Пути обновления сленга Сленговые слова и выражения обновляются разными способами. Рассмотрим некоторые из них: Заимствования. Чаще всего заимствования происходят из английского языка, так как он достаточно популярен и известен у молодых людей. Многим, даже не изучавшим английский язык, понятны такие слова, как: фифти-фифти, респектую, лузер, пмпл. Компьютеры и новые технологии. Не стоящий на месте прогресс волей-неволей наполняет нашу речь новыми словами: випарь – VIP -персона, сидюк – компакт-диск, тискать клаву – набирать текст на клавиатуре и др. А для понимания молодёжного интернет-сленга уже даже слова начали составлять. Например, « Словарь молодёжного сленга», авторов Л.А.Захаровой, А.В.Шуваева, ТГУ, 2014. Создан этот словарь на материале лексикона студентов Томского государственного университета. Музыка. Чаще всего слова в данном случае образуются от названия музыкальных стилей: попсятина, транс, фолк ; композиций: новьё, свежак и прочей музыкальной атрибутики. Противозаконные веянья. Слова, относящиеся к наркомании, уголовному и прочему криминальному миру: шмон, беспредел и др. некоторым кажется, что используя в речи такой сленг, они кажутся солиднее остальных. Хобби и работа. Как уже было сказано, в каждой среде присутствуют свои выражения, которые появились в процессе работы – слова, которые непонятны, допустим, соседям. «Плюсы» и «минусы» молодёжного сленга По мнению взрослых людей, основным «минусом» молодёжного сленга является то, что он «засоряет» русскую речь, но мало кто задумывается о том, что такая особенность речи современной молодёжи – это интересный способ самовыражения, который позволяет развивать фантазию. Также использование сленга сокращает некоторые длинные выражения, совсем не меняя их смысла. Я думаю также, что использование сленга делает речь более яркой, и это позволяет подросткам выражаться более эмоционально, но при этом культурно. И это можно отнести к «плюсам» молодёжного сленга. В любой молодёжной субкультуре сленг – это один из способов самовыражения. Все проходят через тот возраст, когда лексикон забивается разными «словечками», не имеющими ничего общего с нормальной речью. Со временем большинство сленговых слов уходят в прошлое, но некоторыми из них люди пользуются всю жизнь, даже не задумываясь, кем и когда они были придуманы. Особенности подросткового сленга В социальном аспекте подростковый сленг представляет собой очень интересный феномен. По своей сути это кодовый язык, который является ключом к пониманию мира подростков. Подростковый возраст – это довольно сложный период, он связан с постоянными стрессами, зачастую приводящими к замкнутости и наоборот – асоциальному поведению. Это возраст является тем этапом, который необходимо пройти, и то, как он будет преодолён, повлияет на дальнейший жизненный путь. Задача взрослых заключается в том, чтобы помочь подростку пережить трудное время, а для этого необходимо понимать, о чём он говорит. Поэтому взрослые обязаны знакомиться с этим «непонятным языком», чтобы помочь детям на их пути во взрослую жизнь. Подростковому сленгу свойственна высокая экспрессивность, в нём присутствуют метафоры, слова с яркой оценочной окраской. В подростковом сленге прослеживается стремление к сокращению слов, намеренному «коверканью» слов, употреблению неправильных грамматических форм. Это происходит от желания подростков, во-первых, отгородиться от остального общества, создать свой язык, не понятный «чужим», а во-вторых, говорить быстро. Ещё одна черта, присущая сленгу подростков – грубость, около цензурные слова. Подростки хотят показаться взрослыми, высказать своё мнение, и им кажется, чем непристойнее они выразятся, тем весомее их слова прозвучат. Сленг смягчает запретную лексику, оставляя её смысл, но преуменьшая грубость сказанного. Глава 2. Лингвистическое исследование. 2.1. Школьный жаргон. На наш взгляд, школьный сленг – это тоже разновидность речи, не совпадающей с нормой литературного языка, используемая узким кругом людей (школьниками), объединенных общностью интересов. Из этого определения следует, что сленг относится к речи ограниченной сферы употребления и используется, в основном, в устном общении. Сленг был и будет в школьной лексике. Невозможно представить современного школьника без сленга. Как относятся к жаргонным словечкам наши сверстники? Мы решили провести исследование в нашей школе: наблюдение (и на уроках, и на переменах, и вне школы). Выяснили, что учащиеся нашей школы активно используют в своей речи сленг. В опросе приняли участие 42 школьника. Проанализировав записанные жаргонизмы, мы выделили следующие части речи: Существительных – 47 ( братва, базар, баклан, глобус, кент, истеричка, матеша, зубрила, зачет, контроша, алгеброид, хавка, крутишка ); Глаголов – 38 ( валяй, гнать, грузить, догонять, зацени, забить, запалить, западать, прикинь, надыбать, тормозить ); Прилагательны х – 5 ( клёвый, крутой ); Наречий – 6 ( фиолетово, прикольно, параллельно, конкретно ); Устойчивых словосочетаний – 3 ( жить в малине, зуб даю, в натуре, шнурки в стакане) ; Междометий – 2 ( блин, тип, по сути ). Преимущественно преобладают такие части речи, как существительные и глаголы. Можно сделать вывод, что школьники используют жаргон для характеристики явлений и действий. Были выявлены следующие тематические группы жаргонизмов : 1)Слова, обозначающие людей по родству Братан, братва, баклан, кент, сеструха, батя, перец (парень), братиша, шнурки. Аппарат, мобила, комп, телик, ящик, айфон, фотик, ноут Глобус (голова), грабли (руки), лапы, табло (лицо),башня, купол, копыта Мент, училка (русича, матичка, истеричка), бомжара. Домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз. 6) Состояние, оценка 7) Слова, обозначающие людей по качеству характера Зубрила, ботан, чмо, лошара, крыса, шестерка, тормоз, зомби, жмот, лузер, дебил, няшка. Хавчик, хавать, трескать, 2.2. Происхождение жаргонизмов Как известно, жаргонизмы делятся на несколько видов, в зависимости от рода деятельности ( жаргон автолюбителей, армейский, бизнесменов, картежных мошенников, лагерный, летчиков и т.д. ). Проанализировав собранный нами материал, мы сделали следующие выводы: Пришло из тюремно-лагерного жаргона : забить стрелку (выяснение отношений) , мент (милиционер), бабки (деньги), хавать (кушать ), братва ( друзья), баклан (друг, приятель), крыша (защита), чмо (морально опущенный человек), шняга (вещь), шухер ( опасность). Из жаргона программистов-компьютерщиков: блин (диск) , комп (компьютер) , грузить( давать большое количество ненужной информации) . Путем перехода общеупотребительных слов в жаргонизмы с новым значением: базар (разговор) , глобус ( голова), труба (телефон), тачка (машина), ящик (телевизор), перец (парень), табло (лицо). Иноязычные слова: кент (парень) , изи (легко). Путем сокращения слов: чел ( человек), телик (телевизор), литра (литература), ин-яз (урок английского языка). Суффиксальный способ: днюха (День рождения), родаки (родители), матичка (учитель математики), русича (учитель русского языка). Значит, молодежный жаргон пополняется за счет перехода общеупотребительных слов и профессиональной лексики. Следующий интересовавший нас вопрос «Для чего вы употребляете в своей речи жаргонизмы?». Для выяснения причины было проведено анкетирование, в котором принимали участие 42 человека в возрасте от 11 до 17 лет. 1)Употребляете ли вы в своей речи жаргонизмы? 3)Для чего вы употребляете жаргоны? 4)Нужны ли жаргонизмы в речи? 5)Откуда они приходят в нашу речь? 6) Будете ли вы употреблять жаргонизмы, когда станете взрослыми? Наверное, во всех школах были и будут такие слова, которые понятны не только школьникам, но и учителям, так как есть предметы, которые они обозначают домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз. Источник Cловарь современной лексики, жаргона и сленга Статьи на букву «А» абакумыч Лом, маленький ломик. абанамат 1. Сильное эмоциональное слово, впервые использовано (скорее всего) С. Довлатовым. 2. Возглас, используемый для выражения ярости. Заимствован из «Соло на Ундервуде» Сергея Довлатова, пруфлинк (http://lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt) 3. Возглас удивления, раздражения. Интернет-мем, Сленг падонков абасрака Пспуг! Жатко чего испугаться или увидеть, что-то жуткое. Прим.: Аварию с ужасным летальным исходом. Сейчас такую абасраку видел… абассака 1. Что-то очень смешное. 2. Трусливый человек. абвгдейка 1. Гостиничный комплекс в Измайлово. Назван так по именам гостиниц: Альфа, Бета, Гамма, Дельта, Вега. Московский сленг, Общевозрастное 2. Слово изначально взято из названия детской телепередачи СССР начала 1980-ых гг. 3. Вирусный гепатит С,D,E,F,G. Как правило, внутривенные наркоманы болеют несколькими типами гепатита. 4. Подставная фирма, используемая для махинаций или для фасада скрываемой коммерческой деятельности абвер 2. Оперативная часть. Нас вчера возили в абвер. абдаста абзац 1. Конец чего-либо, шокирующее завершение чего-либо, процесса, действия и т.д. Нас спалили, господа. Это абзац xDD 2. Нетабуированный эквивалент слова «пиздец», т.е. кошмарный конец, крах и т.д. Абзац (как и «писец») этому ёмкому слову максимально созвучен, отсюда и пошло́ его употребление. «Да это же полный… (тут он замялся, увидя журналистов)… абзац!» 3. 1. (м. род). Три затяжки при курении. 2. О чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем осуждение. 3. (кому, чему). Крах, конец, печальный итог для кого-л.,чего-л. 4. Выражение досады, раздражения. — Вчера на Поклонке стеллу спиз*или! Полный абзац, совсем оборзели. абибас Рыночная подделка фирмы Adidas, предпочтительно носят гопы. Молодежный сленг, Сленг неформалов абиссинский налог абитура 1. Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз. 2. Только что поступивший студент, не сдавший еще ни одну сессию. 3. Молодые люди, находящиеся в процессе поступления в ВУЗ. В этом году абитуры что-то совсем мало. абитуха Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз. абопол На севере нередко от сибиряков услышишь: «Дело говори, а не ходи вокруг да обапол!». абстинент Наркоман, находящийся в состоянии наркотического голодания. абстяг Состояние наркотического похмелья. абстяга Состояние наркотического похмелья. абстяжный Находящийся в состоянии наркотического голодания. Отвали, нечем тебя подогреть, сам третий день абстяжный. (Уйди, я не могу тебя угостить порцией наркотика, так как я сам его не имею и третьи сутки нахожусь в состоянии абстиненции.) абстяк Состояние наркотического похмелья. абшабашенный абшабашиться Накуриться гашиша или анаши. Этот всегда найдёт, где абшабашиться. (Этот человек всегда может найти такое количество анаши, чтобы в полной мере ощутить состояние наркотического опьянения.) абшабиться Употреблять, курить анашу, марихуану. абъебос Состояние человека, после употребления каких-либо наркотических средств (герыч, кокс и т.п.) Схож значением со словом абстяг, аут и т.п. Бы, лишь бы, только бы. 1. Главная фотография. Часто употребляется в Контакте. Интернет-сленг, Молодежный сленг 3. Сокращенное название комплекта брони Avadon (B-grade) в Lineage II. Куплю Аву лайт. не китай. пм Сленг онлайн ролевых игр аванс Мужской половой орган. Армейский жаргон, Молодежный сленг аванэс Автомобиль Toyota Avensis. Аванес загоняй на диагностику! Автомобильный сленг аватар Небольшая картинка пользователя форума, дневника или какого-нибудь другого интернет-сервиса. авиатор Человек, занимающийся незаконным перевозом товаров через границу, контрабандист. авоська В магазин пошёл, авоську взял? 2. Компактная сумка из веревочной сетки, занимающая мало места. Сунь на всякий случай в карман авоську. 3. Автомобиль Audi А8. За той авоськой держись. авотхуй Как бы не так, отнюдь. Интернет-сленг, Нецензурное выражение автобус Калька с BUS ERROR. О, опять к мысклю автобус приехал. Сленг программистов автоляди Женщины за рулем в Москве. автомат 1. В вузе: выставление оценки за семестр по той или иной дисциплине без сдачи экзамена (зачёта), по одним лишь итогам работы студента на занятиях. Обычно употребляется в форме творительного падежа: «автоматом». 2. Автоматическая коробка перемены передач. У меня машина с автоматом. агальцы агальчить аглик Мужчина или мальчик урод. От английского ugly (уродливый). По непонятной причине не используется по отношнию к женщинам. Наверное потому, что некрасивых женщин не бывает… Ты его видела? Он просто аглик. агрегат 1. Мужской половой член. 2. Медицинский шприц для введения наркотиков. У тебя агрегат целка или помоешный вариант? (Этот твой медицинский шприц только что извлечен из стерильной упаковки или им уже неоднократно пользовались и он был извлечен из мусорного контейнера?) 3. Весы любого типа, но чаще всего рычажные для взвешивания наркотиков и ингредиентов для их изготовления. Ни у кого агрегата нет? А то опять на глаз компоненты мешать… (Нет ли у кого-нибудь рычажных весов? А то придется смешивать ингредиенты для изготовления наркотика очень приблизительно). адекват 1. Состояние человека, ориентирующегося в пространстве и времени, противоположность неадеквату, отключке. Я домой пришёл в адеквате. Бля, завалились вчера в неадеквате к нему на хату. 2. Нормально, всё в порядке, «всё устраивает», удовлетворение. — Как там новое кино Джима Кэррии? адидас Слыхал, Петров адидаса получил. !!адинадин1111 Фактически пунктуационный символ без определенного значения, с изменяемой формой, но всегда содержащий символы «1» и «адин» (иногда «один»), и не редко «!». Придает экспрессивную эмоциональную окраску контексту, также в отличае от «*. 1111*» указывает на принадлежность автора к субкультуре посетителей сайта upyachka.ru и местному сленгу. Обыгрывается ситуация когда пользователь при наборе нескольких, идущих подряд восклицательных знаков, по невнимательности отпуская клавишу shift, переходит в нижний регистр клавиатуры и печатает единицы. ЖЫВТОНЕ ЧОЧО УПЯЧКА 1адинадин1111 СМОТРИ БАЛЕТ админ Сокращённое название администратора. Если настоящему админу надоедают тормоза на ftp, с которого он что-то тянет, он натравливает на него wget и уходит спать. Интернет-сленг, Сленг программистов адстой Отстой, что-то плохое. ажакс Редактирование профиля нужно, полюбому, ажаксом делать. Сленг программистов Отлично, хорошо, всё в порядке. У меня все в ажуре. Человек, по национальности являющийся азербайджанцем, лицо азербайджанской национальности. азербот Живу в одном подъезде с рыночными азерботами (отнюдь не богатыми), жены у которых которые рожают как крольчихи. Общеупотребительное, Просторечие 1. Давай, пошли. Побуждение к какому-либо действию. 2. Побуждение куда-то пойти, что-то сделать. айпишник IP (айпи) адрес в компьютерной сети. Идентификационный номер компьютера для входа в интернет. «Сегодня айпишник слетел, не могу в сеть зайти» (сбились настройки айпи адресов на компе) или «Игра с новым айпи не видит сервера» Компьютерный сленг айренби …не, туда не охота, там одни тупые айренби девки. Жаргон гопников, Интернет-сленг, Молодежный сленг Музыкальное направление в российской поп-музыке, представляющее из себя гибрид попсы с рэпом, воспевающее «ценности» общества потребления и пользующееся, в силу этого, большой популярностью среди «мажоров». К айренби в исходном значении имеет только косвенное отношение. Во-первых, давайте послушаем каких-нибудь отечественных исполнителей стиля айренби, например, Тимати (хотя он задрот порядочный, и куй знает, с чем он айренби мешает). Молодежный сленг, Музыкальный сленг Из рекламы, Молодежный сленг 2. Сущ. Один из видов метафетамина, характерен кристаллизацией, схожей с маленькими льдинками (откуда и приобрел свое название). Кошелек потолще, зарплату пряч от тещи, Дальше будет жоще, одобрено минздравом, Пластик здравый! Не бойся, детка, АКа-47 рядом! Все тип-топ пока мы раздуваем. академик Опытный преступник, «авторитет». Надо спросить у академика, что он думает по этому поводу. академия Тюрьма, воровская школа. акапелла Вокал какой-либо песни без музыкального сопровождения, используется ди-джеями для создания ремиксов. Где ты достал акапеллу Линкин Парк «What I’ve Done»? аквариум 1. Не тонированное авто. 2. Российская рок-группа зародившаяся еще в советское время. 3. Камера предварительного заключения. 4. 1. (м.род). Стакан или любая ёмкость, из которой пьют спиртное. 2. Современное стеклянное здание (офис). 3. Кремлёвский дворец съездов. 4. Стеклянная будка поста ДПС. 5. Место в отделении милиции для задержанных (с большой стеклянной рамой и скамейками). 6. Отделение милиции. 7. Школа или класс (кабинет) в ней. аккорд Cочетание клавиш Ctrl+Alt+Del, приводящее к перезагрузке компьютера. Нажми аккорд и ребутнись уже. Компьютерный сленг аккордеон Как тебе новый Аккордеон? По-моему в старом кузове получше! Автомобильный сленг акробат 1. Пассивный гомосексуалист. акстись 1. Прийди в себя, притормози. Акстись, уже давно никто не ходит в это кафе! Окстись, дед, на х*я тебе виагра? Бога побойся. аксу бахать Аксу бахать будешь? Человек, презираемый в местах лишения свободы. албанский 1. Русский язык или жаргон подонков. Учи албанский, сцуко! 2. Английский язык или сленг «падонков» Учи албанский, сцуко! алберка Заныкай алберки получше, постремают… (Спрячь шприцы получше, а то их могут найти, что черевато для нас некоторыми неприятностями.). У тебя должна быть своя алберка, чтобы не одалживаться каждую вмазку, да и заразу со своей не подцепишь. (Наркоман обязан иметь личный шприц, для того чтобы не просить чужой каждый раз когда требуется совершить инъекцию, и, кроме того, при этом уменьшается вероятность заражения болезнями, передающимися через кровь.) алгеброид Преподаватель алгебры (намек на его неестественное происхождение). Мне надо этому алгеброиду контрольную сдать. алёха 2. Знакомый человек, знакомый хорошего друга. Используется для обозначения незнакомого человека, которого нельзя «трогать». Там «Алёха» со мной, его не троньте. Молодежный сленг, Уголовный жаргон алёша 1. Человек играющий в World of WarCraft за фракцию Aliance. 2. Человек, часто употребляющий большие дозы алкоголя, алкоголик. алкабас Человек, страдающий алкоголизмом. Протрезвей сначала! Алкабас! алкаш Алкоголик, пьющий человек. Ты давно видел этого алкаша? алкашка 1. Майка с лямками, но не борцовка. Чаще всего белая, но может быть и другого цвета. Красоту ничем не испортишь, ни сиденьями для унитаза, ни алкашкой майкой. 2. Выпивка, алкоголь. Мы алкашку на границе купим, или щас заедем? алкоголенький Обнаженный в нетрезвом состоянии человек. Алкоголенький водитель был остановлен сотрудником ГАИ. алкоголица Не буду я опохмеляться я! Че я, алкоголица что-ли! алконавт Общеупотребительное аллюр алмазно У меня все алмазно. алтарь Судья разложил бумаги на своем алтаре. алтух Необразованный, глупый и жадный человек. Сей алтух мне сказал, что выпить он хочет, а лавэ нет. алтушки Мелочь, мелкие деньги. Слово, призванное предупреждать об опасности, рекомендация, призывающая собеседника скрыться из чего-то поля зрения. алюра амара амаска Помощник при продаже краденых вещей, посредник. Амаска подвел его, и его дело закончилось плохо. Неприятная ситуация, безвыходное положение. амбал Крупный человек, человек плотного телосложения. Что этот амбал тут делает? амбал для отмазки Человек, берущий на себя вину другого. Все знают, что он амбал для отмазки. амбар Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии. Кажется, он сейчас в амбаре. амбаруха Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии. Его отвели в амбаруху. амбразура американка Игра, проигравший в которой выполняет все требования выигравшего. Давай сыграем в американку? аммонар амнистировать себя Совершить побег из мест лишения свободы. Он вчера вечером амнистировал себя. амнуха Ампула с наркотическим раствором. Этому лоху скинули пласт амнух с дистиллятом (Этому непонимающему в наркотиках человеку продали упаковку ампул с дистиллированной водой вместо таких же с наркотиком.). ампула Ему привезли 3 ампулы водки. ампуляк Раствор наркотика, содержащийся в ампулах. Коле шнягу не предлагай, он только ампуляк двигает (Коле не надо предлагать самодельные растворы опия, он потребляет только медицинский морфий). ампулярник Раствор наркотика, содержащийся в ампулах. амурчик Человек, прикрывающий воров в случае задержания. анаконда Мужской половой орган. То же, что и аванс. Потрясти анакондой. (О мочеиспускании у мужчин). Армейский жаргон, Молодежный сленг Молодежный сленг, Секс анапон Димедроловая смесь (2 кубика: 1размолотая таблетка на 0.5), заполированная полкубиком сибазона и залитая 0.5л 40% этанола. анархист Бывший «вор в законе», который был изгнан из воровской группы за несоблюдение воровских норм. анастезиюшка Калипсол, медицинское средство для внутривенного наркоза, используемое наркоманами в качестве сильного галлюциногена. анаша Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь. Постой, скелетик, не спеши, давай покурим анаши. (Из песни) «А потом достанет анашки из широких штанов…» (А.Лаэртский). анашист Прихали анашисты, всю коноплю ободрали. (После приезда наркоманов, употребляющих наркотики на основе конопли, последней в ближайших окресностях не осталось.) анашка Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь. ангема Предмет в «МИФИ» состоит из двух слов «аналитическая» и «геометрия». Молодежный сленг, Студенческий сленг ангишвана Встреча, «гулянка» с чрезмерным употреблением спиртных напитков. Сокр. от анекдот. Смешная история, байка. Мишаня на днях прикольный анек рассказал! Сейчас оборжёшься! Вчера народ весь вечер анеки травили, уже даже сил смеяться не было. Молодежный сленг, Разговорная лексика анимешник 1. Человек любящий аниме или мангу, отаку. 2. Вечно някающее существо, помешанное на аниме во всех его проявлениях))))Также ищущее признаки аниме в абсолютно всех предметах. Мы орём на весь трамвай: «ня, кавай! ня кавай!» аногдысь Я, аногдысь, трохи кимарнул. анонизмус Анонимный комментатор на ЛОРе. Самое большое дерьмо это визг ананизмусов. антенщик Мужчина, страдающий половым извращением в виде прижимания к девушкам/женщинам во время давки в общественном транспорте. Милицейский жаргон антифа Антифашист. Антоним слова фа. — Вчера был антифа концерт в клубе. Так мы после него быстро смотались, туда столько фашиков пришло! Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг антифриз 1. Ангидрид уксусный, применяется для приготовления наркотика (шырки). 2. Раствор наркотика. Он ширнул себе такой крутой антифриз, что чуть не кинулся с передозняка. (Этот наркоман ввел себе такое большое количество концентрированного раствора наркотика, что едва не умер от его передозировки.) антон Блатной жаргон, Одесский жаргон антрацит Общее название сухих кристаллических наркотиков. Странный какой антрацит, на простую соль похож. (Этот порошек наркотика по внешнему виду очень похож на обычную поваренную соль.) анунах Никем не виданный, но всеми любимый Бог. Покровительствует студентам. Студенческий сленг апдейт Вышел апдейт на операционную систему. Я вчера антивирус проапдейтил и всё излечил. Компьютерный сленг апельсин Человек, купивший почетное звание «вор в законе». Это не вор, это «апельсин». 1. Наркоман, потребляющий амфетамины. Странно, апер, а от чифиря нос воротит (Странно, человек любит психостимуляторы, а от крепкого чая отказывается). Он не слезая перескакивал с аперов на опию и обратно (Не прекращая потребление наркотиков, он употреблял то психостимуляторы, то препараты опийного ряда). Возбудили дело об АПН. апнуть 1. Восстановить работу оборудования. Админ апнул сервер, после того как он упал. Компьютерный сленг, Сленг программистов 2. Обновить локальную копию репозитария проекта. Обычно относится к svn или cvs, т. к. для обновления используется команда update, сокращенно up. Апнись, я там багу пофиксил. апнуться Выполнить команду cvs update или svn update (Существуют сокращенные версии этих комманд cvs up и svn up). Эта команда для системы контроля версий, синхронизирующая код в хранилище с локальной рабочей копией. Я только что добавил в проект новую функциональность, апнись. Компьютерный сленг, Сленг программистов Игра, в которой сначала один игрок поет, записывая голос на компьютер (При этом второй игрок это не слышит), потом «переворачивает» голос. Второй игрок сначала прослушивает полностью перевернутую запись, а потом по частям. Его задача повторить звуки перевернутых частей. В конце записанные вторым игроком перевернутые части соединяются, и переворачиваются обратно. Получается нескоько искареженная версия данной песни (Часто очень смешная), и задачей второго игрока угадать, что это за песня. Да мы в «Апож» играли, я чуть со смеху не лопнул! Игры, Музыкальный сленг апокалипсит апофигей — Новость слышали? Теперь каждый сотрудник должен платить за право работы в компании. Кризис! 2. Кульминация чего-то абсурдного, нелогичного. Образовано от слов «апофеоз» (либо «апогей») и «офигевать»; авторство слова принадлежит писателю Ю. Полякову. Бытовой жаргон, Общеупотребительное аппарат 1. Мужской половой член. 2. Аппаратура усиления и обработки звукового сигнала в состав которой входят: колонки, усилители, микшеные пульты, процессоры, кроссоверы… и т.д. Да, у это группы хороший аппарат, качественный. 3. Медицинский шприц, используемый наркоманами для инъекций. Давай свой аппарат, выберу (Давай свой шприц, я наполню его раствором наркотика). аппаратура 1. Набор посуды, химических реактивов и шприцев, необходимых для кустарного изготовления наркотиков. 2. Медицинский шприц или набор шприцов, употребляемых наркоманами. А имеется ли у тебя аппаратура для внутривенных инъекций? апрашка Да за такую цену, ты себе вещи даже на апрашке не купишь!! апрувить Подтверждать, проверять, добавлять. Применимо к комментариям на сайте, которые находятся на модерации. Мои камменты еще не апрувили. Интернет-сленг, Компьютерный сленг, Молодежный сленг апстену Просьба автора если не покончить жизнь самоубийством, так нанести себе какой-то вред, который поможет ему больше не показывать собственную глупость. аптека Фармакологические препараты, применяемые наркоманами в качестве наркотиков. Дай какую аптеку раскумариться (Дай какие-нибудь медицинские препараты для снятия абстинентного синдрома). аптекарь 1. Наркоман, который умеет изготовлять наркотики. 2. Медицинский работник, у которого наркоманы покупают наркотики. Мой аптекарь сегодя всех продинамил (Мой поставщик наркотиков, работающий в аптеке, сегодня не сделал то, что обещал). 1. Человек кавказской национальности, армянин, грузин, дагестанец. Мы только ару ждем? 2. Человек, по национальности являющийся армянином, лицо армянской национальности. Он знаком с тем арой. арабка арамобиль Старые жигули, на которых едет человек кавказкой внешности. Вон смотри, едет арамобиль!xD Автомобильный сленг, Жаргон гопников, Молодежный сленг арбуз 1. Самолёт производства европейского концерна Эйрбас (Airbus). аристократ Вор, пользующийся авторитетом в воровской среде. арканить Подыскивать мужчин с целью наживы (выражение, активно используемое проститутками). аркашка 1. Самодельное устройство для проверки (прозвонки) электрических цепей представляет из себя батарейку, лампочку и два провода. Не используется для проверки наличия напряжения. 2. Самодельное устройство для выявления напряжения в сети. арман Они хранят вино в армане. арматура Набор воровских инструментов. Он захватил с собой на дело всю свою арматуру. армянская королева 1. Пассивный гомосексуалист. 2. Неприступная, высокомерная девушка. Часто, надменная. Ой, смотрите-ка, вчера еще была никем, а сегодня королева армянская! 3. Очень красивая девушка. артикуляция У фигурки несколько точек артикуляции, которые позволяют ей принимать любые позы. Профессиональный сленг артиллерия На них напала артиллерия. аршин Стакан, как единица измерения (алкогольных напитков или растительного сырья для производства наркотиков). Взяли тут, почти на халяву, пару аршинов грызла (Купили два стакана маковой соломки почти даром). Вена, как объект, в который производится инъекция. Этот арык уже несколько килограмм баксов схавал. (В эту вену было вколото наркотиков на сумму несколько тысяч долларов.) Аббревиатура, расшифровывающаяся как «арбитражный суд» (в противоположность сою). Пришло определение АС о возобновлении слушания. Сокращение от английского выражения «as soon as possible», что в переводе означает «при первой возможности». Пришли мне этот документ пожалуйста асап. аскать Молодежный сленг, Сленг неформалов аскер — Музыкант, который играет с целью заработка по электричкам (штыряет). — Человек, который ходит и суёт под нос прохожим ёмкость для сбора денег, тем самым помогая уличным музыкантам заработать больше. Молодёжный сленг, Сленг неформалов 1. человек, что-либо спрашивающий, задающий вопрос, например, автор, запостивший на форуме топик с каким-либо вопросом; 2. человек, собирающий деньги на улице для уличных музыкантов, либо просто «стреляющий» что-либо (деньги, сигареты, и т.п.) Молодежный сленг, Сленг неформалов астрал 1. Измененное состояние сознания после приема наркотических средств, характеризующееся практически полным отчуждением от окружающего мира. 2. Сознательное отчуждение себя от окружающих во время приёма наркотиков. Он, как приходнется, на несколько часов в астрал уходит. (После проведения внутривенной инъекции, этот человек несколько часов ни с кем не общается.) аська ICQ-мессенджер, программа для обмена сообщениями через сеть Интернет Дай мне свой номер аськи. Компьютерный сленг Прощание, до свидания. атама Состояние сонливости после приема наркотиков. В трамвае его атама прихватила, так до конечной и доехал. атанда Слово, используемое для информирования собеседника о приближающейся опасности. Слово, используемое для предупреждения собеседника о приближающейся опасности. Атас, смотри под ноги! атас цинкует Наблюдатель информирует об опасности. Атас цинкует, что кто-то приближается. атасник На что смотрит этот атасник? атканать Этаминал натрия, сильное снотворное средство, производное барбитуровой кислоты, используемое в качестве наркотического. Вова вчера атомом закинулся, до сих пор отойти не может, ходит как отмороженый (Вова вчера принял некоторое количество таблеток этаминала натрия и до сих пор ходит, не воспринимая окружающий мир). атомщик Наркоман, употребляющий, преимущественно, этаминал натрия. атчет Сообщение, рассказывающее о каком-либо событии. Йа напесал атчет о вечеринке. Интернет-мем, Сленг падонков Аудитория, кабинет, в котором проходят занятия. Нам в этом ауле еще около часа сидеть. 1. Состояние общей ошеломлённости, шока. Я в ауте после таких новостей. 2. Действие наркотика, при котором наркоман теряет контакт с окружающим миром. Квадрат черняшки отправил его в аут. (После внутривенного приема кубического сантиметра самодельного раствора опия, он полностью потерял конткт с окружающим.) Антифашист. см. также фа. Развелось афа, блин! Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг афаля Марихуана. Иногда используется по отношение к человеку находящемуся под наркотическим опьянением марихуаной. Да без толку к нему звонить, он уже афаля. афганка афигенски Здорово, классно, прикольно, хорошо. Как в этом клубе афигенски. Отошел от клавиатуры, нет у компа и т.д. — Меня не беспокоить, я afk! — Что он стоит на респауне то? — Да он афк на 5 минут. афтабас Давай, на третий афтобас залазь. аффтар Автор какого-либо творческого произведения. Слово «аффтар» принято относить к так называемому «падонкафскому» сленгу, появившемуся благодаря ресурсу udaff.com Аффтар жжот, пеши ищо! Молодежный сленг, Сленг падонков jap. (aho) «дурак», «дебил», «идиот». Реже используемый аналог «бака» (baka). ахтунг Интернет-мем, Сленг падонков 2. Лицо нетрадиционной ориентации. Да там сплошные ахтунги по вечерам тусуются. ахтыжёбаныйтынахуй Слово, выражающее крайнюю степень ярости и готовность произносящего к крайним мерам. Молодежный сленг, Ненормативная лексика ахуенско Вчера ахуенско покатались на мопедах, жаль тока что батин мопед разьебал. Ненормативная лексика ахуенчик Круто, здорово, прикольно. ахуеть Прийти в недоумение. Очень удивиться. Ненормативная лексика ахуеть, дайте две Удивление, желание обладать, зависть. Интернет-мем, Сленг падонков аццки Этот парень аццки красив! аццкий Хороший, качественный, смешной. Интернет-мем, Сленг падонков аццкий сотона Интернет-мем, Сленг падонков аццтой ашмонать 1. Обыскать, ощупать. Они его серьезно ашмонали. Он говорил, что его кто-то вчера ашмонал. ашнак Плохой человек, оскорбительный отзыв, обращение. Я с этим ашнаком разговаривать не хочу. Источник
  7. V. Единственный случай использования слова, по форме напоминающего числительное:
  8. VI. Фразеологизмы, бытующие в школьном сленге:
  9. Итоговый индивидуальный проект по теме «Молодёжные жаргоны и сленги»
  10. Cловарь современной лексики, жаргона и сленга Статьи на букву «А»
  11. абакумыч
  12. абанамат
  13. абасрака
  14. абассака
  15. абвгдейка
  16. абвер
  17. абдаста
  18. абзац
  19. абибас
  20. абиссинский налог
  21. абитура
  22. абитуха
  23. абопол
  24. абстинент
  25. абстяг
  26. абстяга
  27. абстяжный
  28. абстяк
  29. абшабашенный
  30. абшабашиться
  31. абшабиться
  32. абъебос
  33. аванс
  34. аванэс
  35. аватар
  36. авиатор
  37. авоська
  38. авотхуй
  39. автобус
  40. автоляди
  41. автомат
  42. агальцы
  43. агальчить
  44. аглик
  45. агрегат
  46. адекват
  47. адидас
  48. !!адинадин1111
  49. админ
  50. адстой
  51. ажакс
  52. азербот
  53. айпишник
  54. айренби
  55. академик
  56. академия
  57. акапелла
  58. аквариум
  59. аккорд
  60. аккордеон
  61. акробат
  62. акстись
  63. аксу бахать
  64. албанский
  65. алберка
  66. алгеброид
  67. алёха
  68. алёша
  69. алкабас
  70. алкаш
  71. алкашка
  72. алкоголенький
  73. алкоголица
  74. алконавт
  75. аллюр
  76. алмазно
  77. алтарь
  78. алтух
  79. алтушки
  80. алюра
  81. амара
  82. амаска
  83. амбал
  84. амбал для отмазки
  85. амбар
  86. амбаруха
  87. амбразура
  88. американка
  89. аммонар
  90. амнистировать себя
  91. амнуха
  92. ампула
  93. ампуляк
  94. ампулярник
  95. амурчик
  96. анаконда
  97. анапон
  98. анархист
  99. анастезиюшка
  100. анаша
  101. анашист
  102. анашка
  103. ангема
  104. ангишвана
  105. анимешник
  106. аногдысь
  107. анонизмус
  108. антенщик
  109. антифа
  110. антифриз
  111. антон
  112. антрацит
  113. анунах
  114. апдейт
  115. апельсин
  116. апнуть
  117. апнуться
  118. апокалипсит
  119. апофигей
  120. аппарат
  121. аппаратура
  122. апрашка
  123. апрувить
  124. апстену
  125. аптека
  126. аптекарь
  127. арабка
  128. арамобиль
  129. арбуз
  130. аристократ
  131. арканить
  132. аркашка
  133. арман
  134. арматура
  135. армянская королева
  136. артикуляция
  137. артиллерия
  138. аршин
  139. аскать
  140. аскер
  141. астрал
  142. аська
  143. атама
  144. атанда
  145. атас цинкует
  146. атасник
  147. атканать
  148. атомщик
  149. атчет
  150. афаля
  151. афганка
  152. афигенски
  153. афтабас
  154. аффтар
  155. ахтунг
  156. ахтыжёбаныйтынахуй
  157. ахуенско
  158. ахуенчик
  159. ахуеть
  160. ахуеть, дайте две
  161. аццки
  162. аццкий
  163. аццкий сотона
  164. аццтой
  165. ашмонать
  166. ашнак
Читайте также:  Как сделать видео открытку программа

ЖАРГОНИЗМЫ В МОЛОДЕЖНОЙ РЕЧИ

Опыт словарика

В реферат Даши Ядуты включен небольшой словарь, очевидно, составленный ею с помощью мамы, Анны Сергеевны. Мы сочли более удобным для читателей поместить этот словарик отдельно, как приложение к реферату. К сожалению, авторы не указывают, какие из слов они слышали в речи своих знакомых, а какие взяли из изданных источников. Целый ряд слов и выражений, включенных в словарик, не являются, строго говоря молодежными, а относятся к просторечию (треп, базар), воровскому жаргону, общему жаргону. Тем не менее все эти слова употребляются в молодежной речи и важны для правильного представления о ее составе. Мы не делали никакой правки в толкованиях – всякая информация о ненормированной речи ценна именно в своем первозданном виде.

I. Имена существительные

а) Слова, называющие людей:

Кореш, братан – друг, приятель.
Чувак – парень.
Кент – модный парень.
Марёха – девчонка.
Стрелочник – тот, на кого сваливают свою вину другие.
Дранка – девушка легкого поведения.
Синяк – алкоголик.
Чебурашка – человек с большими ушами.
Нарик – наркоман.

б) Оскорбительные наименования человека:

Редиска, козел, бивень, овца, кошелка, олень, жаба, клюшка, бубен, крендель, лось, свинья, баклан, дятел, ушлепок.

Зашуганец – забитый человек.
Лох – человек, которого легко обмануть.
Жмот – жадина.
Ротан – обжора.
Стукач – доносчик.
Трепло, трепач – болтун, врун.
Тормоз – плохо понимающий человек или человек с замедленной реакцией.
Кладовка – доносчик.

в) Пренебрежительные именования младших:

Салага, шелупонь, мелюзга.

г) Слова, называющие части тела:

Ласты – ноги.
Локаторы – уши.
Зенки – глаза.
Пасть, хавка – рот.

д) Существительные, которые трудно объединить в какую-либо группу:

Читайте также:  Как сделать свой дата центр

Прикол – шутка.
Угар, коры – веселье.
Рамс – ссора, конфликт.
Стрела – драка.
Треп – болтовня, вранье.
Базар – разговор, болтовня.
Фигня – ерунда.
Гон – вранье.
Погоняло, кликуха – кличка.
Хавчик – еда.
Косяк, косячок – нечто, портящее вид; (в жаргоне наркоманов другое значение).
Облом – неожиданно плохой результат.
Чирик – десять рублей.
Вакса – водка.
Сэм – самогон.
Копыта – туфли на высокой платформе.
Филки, бабки, капуста – деньги.
Шмон – обыск.
Глюк – галлюцинация.
Отпад – нечто выдающееся.
Децил – мало, немножко.
Кропаль – еще меньше.

II. Глаголы и глагольные формы

Второй по многочисленности в школьном жаргоне является группа глаголов. Следует иметь в виду, что иногда глагольное слово существует только в той форме, в какой его используют носители языка (жаргона), а в исходной форме имеет совсем другое значение. Например, в список включена словоформа не катит, форма инфинитива не отразит точного значения этого слова в жаргоне.

Балдеть – веселиться.
Вали – уходи.
Влипнуть– попасться.
Встрял – попал в неприятное положение.
Двигай, дергай – иди отсюда.
Достать – надоесть.
Дрейфить – трусить.
Дюзнуть – украсть.
Закосячить – испортить.
Запарить – сильно надоесть.
Кинуть – обмануть, подставить.
Лохануться – опростоволоситься.
Не катит – не подойдет.
Не словимся – не встретимся.
Обломиться – получить неудачный, неожиданный результат.
Оборзеть – обнаглеть.
Отвянь – отстань.
Отрываться – развлекаться, минуя все условности.
Офигеть – удивиться.
Офонареть – обнаглеть; сильно удивиться, быть в шоке.
Плющит (то же, что тараканит) – нездоровится.
Побриться – то же, что обломиться.
Подорваться – подскочить.
Пригорать, угорать – веселиться, радоваться.
Прикинь – представь себе.
Приколоться – подшутить, посмеяться.
Смойся – уйди.
Стучать – доносить.
Тараканит – см. плющит.
Таращиться – получать удовольствие.
Торчать – быть в полном восторге.
Точить – кушать, есть.
Тыркаться – болтаться без дела.
Уткнись – замолчи.
Хипповать – модничать.
Шифроваться – скрывать что-либо.

III. Слова, близкие к наречию

Прикольно, классно, класс, клево, потрясно, ништяк, улет, круто, угарно – выражение высокой степени качества, высокой оценки чего-либо.
Зашибись – лучше некуда.
Стрем, стремно – плохо.
Мраки – тяжело, ужасно.
По-любому – точно, обязательно.

IV. Имена прилагательные

Стремный – плохой, нехороший, некрасивый.
Крутой, классный, клевый – высокая степень качества чего-либо.
Бухой – пьяный.
Беспонтовый – нехороший.
Мастёвый – унизительное, оскорбляющее о человеке.
Дельный – предприимчивый.

Можно предположить, что малочисленность группы прилагательных объясняется тем, что каждое словечко жаргона уже несет в себе экспрессию, содержит оценку, поэтому в дополнительных «определителях» носители сленга не нуждаются.

V. Единственный случай использования слова,
по форме напоминающего числительное:

Кавырнадцать – много, неограниченное количество чего-либо.

VI. Фразеологизмы, бытующие в школьном сленге:

Фильтруй базар – следи за речью.
Залепи уши воском – не слушай.
Завали пасть (или застегни копыта, фонтан забетонируй) – замолчи.
Шевели помидорами (или булками, костылями, колготками) – иди быстрее.
По фене ботать – говорить на блатном жаргоне.
В натуре – по правде, в самом деле.
Я че, лысый? – я не хуже других.
Флаг в руки, барабан на шею – одобрение действия.
Не прогоняй мульку – не обманывай.
Синий хлам, убитый в сопли – очень пьяный.
Без базара – не подлежит сомнению.
Туши свет – полный кошмар.
Масть прет – удача.
Топчи поляну, биться будем – призыв к драке.
Лыбу давить – ухмыляться.
(У каждого) в голове свои тараканы – (у каждого) собственное мнение.

Источник

Итоговый индивидуальный проект по теме «Молодёжные жаргоны и сленги»

Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение

«Молчановская средняя общеобразовательная школа»

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ

Молодёжные жаргонизмы и сленги

Стародед Оксана Владимировна

учитель русского языка

Глава 1. Лексика русского языка

Общеупотребительные и необщеупотребительные слова………. 5

Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»………….5-6

Плюсы и минусы молодёжного сленга………………………………..7-8

Особенности подросткового сленга……………………………………. 8

Глава 2. Лингвистическое исследование

2.2. Происхождение жаргонизмов…………………………………………10-11

Приложение 3. Сказка «Репка» на современный молодёжный лад………..19

Приложение 4. Словарь жаргонизмов……………………………………..20-23

Часто в речи современных школьников можно услышать слова, которые отличаются от общепринятой речевой нормы, они «засоряют» речь, делают её грубой и некрасивой. К тому же, не всем понятны подобные слова, потому что употребляются лишь в определенной возрастной группе.

Молодые люди стремятся к краткости, так как именно в этот период жизни стремятся делать всё быстрее, а значит, и говорить быстро. Слова зачастую передают переживания, которые не известны, а порой и непонятны взрослым, но естественны в среде подростков. Поэтому часто и непереводимы. Ребята боятся выдать свои чувства, так как даже самые раскованные из них на самом деле застенчивы и ранимы. Поэтому жаргон ироничен, груб. Но самое важное, что жаргон «закрыт» для посторонних, понятен только избранным. Это и является основной ценностью для молодёжи, которой свойственны объединения в группы, в компании и т.д. Жаргоном подросток подчёркивает свою самостоятельность. Он пробует жить своей жизнью, в которую не могут вторгаться взрослые.

Русский молодёжный сленг – это интереснейший лингвистический феномен, существование которого ограничено не только определёнными возрастными рамками, как это ясно из самого его определения, но и социальными, временными, пространственными рамками. В молодёжной среде жаргон бытовал издавна (жаргон гимназистов, семинаристов). Главное в этом языковом явлении – отход от обыденности, игра, ирония, маска. Раскованный, непринуждённый молодёжный жаргон стремиться уйти от скучного мира взрослых, родителей и учителей.

Они говорят: « Хорошо! »

Кроме того, в настоящее время на развитие молодёжного сленга большое влияние оказывает компьютеризация.

Поэтому выбор данной темы для меня был обусловлен желанием разобраться в такой разновидности языка, как молодежный жаргон, записать и попробовать объяснить значение этих слов.

Актуальность темы, на мой взгляд, в том, что жаргоны употребляются в определенном возрасте, но потом настолько «врезаются в память», что используют их даже взрослые. Люди, кажется, забывают литературный язык. Теперь жаргонизмы употребляет большая часть населения. Нередко люди даже сами не знают значения этих слов. Одни лингвисты считают, что это временное явление, так сказать, «детская болезнь», другие – опасностью для литературного языка. Данная тема недостаточно представлена в школьных учебниках русского языка.

Область исследования – жаргонизмы – как разновидность языка, тесно связанная с жизнью современного подростка.

Объект исследования – устная речь учащихся нашей школы.

Цели исследования – изучить жаргонную лексику школьников, её происхождение, выявить особенности употребления жаргонных слов и молодёжного сленга в речи подростков, составить словарь и дать лексическое значение каждого жаргонизма.

Для достижения целей были поставлены три группы задач: теоретическая, исследовательская и практическая.

Изучить литературу по данной теме;

Рассмотреть сущность понятий: «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг»;

Выявить источники и причины возникновения жаргона, сленга;

Разобраться в особенностях и источниках пополнения жаргона, молодёжного сленга;

Провести наблюдение за речью сверстников на предмет использования жаргонных и сленговых слов.

Провести анкетирование учащихся;

Составить словарик наиболее часто употребляемых жаргонных и сленговых слов.

Методы исследования: наблюдение, анкетирование, анализ источников.

Гипотеза: в речи учащихся преобладают лексика, ограниченная в своем употреблении, чтобы выделиться среди людей. Жаргонизмы делятся на смысловые группы. Так ли это?

Предполагаемый конечный результат: составление словаря жаргонизмов учащихся нашей школы.

Глава 1. Лексика русского языка.

Общеупотребительные и необщеупотребительные слова.

Диалектизмы – это слова, употребляемые только жителями той или иной местности. Например, слово курень (дом) употребляется в речи донских казаков.

Жаргонизмы – это слова, ограниченные в своем употреблении определенной социальной или возрастной средой. Например, тачка (машина), комп (компьютер) и др.

Понятия «жаргон», «жаргонизмы», «молодёжный сленг» и их происхождение

Жаргон – речь какой-нибудь социальной или профессиональной группы, содержащая много специфических слов и выражений. Это своего рода «язык в языке». Иначе говоря, жаргон – это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных единой профессией ( жаргон лётчиков, шахтеров, моряков ), занятием ( жаргон спортсменов, коллекционеров, школьников ) и т.п. В «Большом энциклопедическом словаре» говорится о том, что термин « жаргон » применяется для обозначения искаженной, неправильной речи. Это слово пришло из французского языка, где первоначально обозначало « щебетание, болтовню, непонятный язык ».

Жаргонизм – слово или выражение из жаргона.

Молодёжный жаргон часто называют сленгом. Это словотворчество, а не «коверканье» языка. Хотя слова зачастую и грубы и им придаётся смысл, противоположный первоначальному значению, они весьма важны для общения в подростковой среде. Это подтверждается и тем, что молодёжный жаргон видоизменяется со временем, но не исчезает совершенно.

В наше время жаргонные слова встречаются в газетах и журналах, звучат по радио и телепередачах. Появляются новые словари:

Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона / Авт.-сост. Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов. — Одинцово: Края Москвы, 1992.

Грачёв М. А. Словарь современного молодёжного жаргона. — М.: Эксмо, 2006.

Никитина Т. Г. Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Астрель, 2009.

Елистратов В. С. Толковый словарь русского сленга. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2010.

В развитии молодёжного сленга в России отмечаются три бурные волны.

1920-е годы. Первая волна связана с появлением огромного количества беспризорников в связи с революцией и гражданской войной. Речь подростков и молодёжи окрасилась множеством «блатных» словечек, заимствованных у них.

Сегодня мы находимся на гребне четвёртой волны, связанной с активным использованием соцсетей и Интернета.

На сегодняшний день самые распространённые виды молодёжного сленга – это сленг учащихся, солдат, неформалов и прочих групп, имеющих общие интересы.

Пути обновления сленга

Сленговые слова и выражения обновляются разными способами. Рассмотрим некоторые из них:

Заимствования. Чаще всего заимствования происходят из английского языка, так как он достаточно популярен и известен у молодых людей. Многим, даже не изучавшим английский язык, понятны такие слова, как: фифти-фифти, респектую, лузер, пмпл.

Компьютеры и новые технологии. Не стоящий на месте прогресс волей-неволей наполняет нашу речь новыми словами: випарь – VIP -персона, сидюк – компакт-диск, тискать клаву – набирать текст на клавиатуре и др.

А для понимания молодёжного интернет-сленга уже даже слова начали составлять. Например, « Словарь молодёжного сленга», авторов Л.А.Захаровой, А.В.Шуваева, ТГУ, 2014. Создан этот словарь на материале лексикона студентов Томского государственного университета.

Музыка. Чаще всего слова в данном случае образуются от названия музыкальных стилей: попсятина, транс, фолк ; композиций: новьё, свежак и прочей музыкальной атрибутики.

Противозаконные веянья. Слова, относящиеся к наркомании, уголовному и прочему криминальному миру: шмон, беспредел и др. некоторым кажется, что используя в речи такой сленг, они кажутся солиднее остальных.

Хобби и работа. Как уже было сказано, в каждой среде присутствуют свои выражения, которые появились в процессе работы – слова, которые непонятны, допустим, соседям.

«Плюсы» и «минусы» молодёжного сленга

По мнению взрослых людей, основным «минусом» молодёжного сленга является то, что он «засоряет» русскую речь, но мало кто задумывается о том, что такая особенность речи современной молодёжи – это интересный способ самовыражения, который позволяет развивать фантазию. Также использование сленга сокращает некоторые длинные выражения, совсем не меняя их смысла. Я думаю также, что использование сленга делает речь более яркой, и это позволяет подросткам выражаться более эмоционально, но при этом культурно. И это можно отнести к «плюсам» молодёжного сленга.

В любой молодёжной субкультуре сленг – это один из способов самовыражения. Все проходят через тот возраст, когда лексикон забивается разными «словечками», не имеющими ничего общего с нормальной речью. Со временем большинство сленговых слов уходят в прошлое, но некоторыми из них люди пользуются всю жизнь, даже не задумываясь, кем и когда они были придуманы.

Особенности подросткового сленга

В социальном аспекте подростковый сленг представляет собой очень интересный феномен. По своей сути это кодовый язык, который является ключом к пониманию мира подростков. Подростковый возраст – это довольно сложный период, он связан с постоянными стрессами, зачастую приводящими к замкнутости и наоборот – асоциальному поведению. Это возраст является тем этапом, который необходимо пройти, и то, как он будет преодолён, повлияет на дальнейший жизненный путь. Задача взрослых заключается в том, чтобы помочь подростку пережить трудное время, а для этого необходимо понимать, о чём он говорит. Поэтому взрослые обязаны знакомиться с этим «непонятным языком», чтобы помочь детям на их пути во взрослую жизнь.

Подростковому сленгу свойственна высокая экспрессивность, в нём присутствуют метафоры, слова с яркой оценочной окраской. В подростковом сленге прослеживается стремление к сокращению слов, намеренному «коверканью» слов, употреблению неправильных грамматических форм. Это происходит от желания подростков, во-первых, отгородиться от остального общества, создать свой язык, не понятный «чужим», а во-вторых, говорить быстро.

Ещё одна черта, присущая сленгу подростков – грубость, около цензурные слова. Подростки хотят показаться взрослыми, высказать своё мнение, и им кажется, чем непристойнее они выразятся, тем весомее их слова прозвучат. Сленг смягчает запретную лексику, оставляя её смысл, но преуменьшая грубость сказанного.

Глава 2. Лингвистическое исследование.

2.1. Школьный жаргон.

На наш взгляд, школьный сленг – это тоже разновидность речи, не совпадающей с нормой литературного языка, используемая узким кругом людей (школьниками), объединенных общностью интересов. Из этого определения следует, что сленг относится к речи ограниченной сферы употребления и используется, в основном, в устном общении. Сленг был и будет в школьной лексике. Невозможно представить современного школьника без сленга.

Как относятся к жаргонным словечкам наши сверстники? Мы решили провести исследование в нашей школе: наблюдение (и на уроках, и на переменах, и вне школы). Выяснили, что учащиеся нашей школы активно используют в своей речи сленг. В опросе приняли участие 42 школьника. Проанализировав записанные жаргонизмы, мы выделили следующие части речи:

Существительных – 47 ( братва, базар, баклан, глобус, кент, истеричка, матеша, зубрила, зачет, контроша, алгеброид, хавка, крутишка );

Глаголов – 38 ( валяй, гнать, грузить, догонять, зацени, забить, запалить, западать, прикинь, надыбать, тормозить );

Прилагательны х – 5 ( клёвый, крутой );

Наречий – 6 ( фиолетово, прикольно, параллельно, конкретно );

Устойчивых словосочетаний – 3 ( жить в малине, зуб даю, в натуре, шнурки в стакане) ;

Междометий – 2 ( блин, тип, по сути ).

Преимущественно преобладают такие части речи, как существительные и глаголы. Можно сделать вывод, что школьники используют жаргон для характеристики явлений и действий.

Были выявлены следующие тематические группы жаргонизмов :

1)Слова, обозначающие людей по родству

Братан, братва, баклан, кент, сеструха, батя, перец (парень), братиша, шнурки.

Аппарат, мобила, комп, телик, ящик, айфон, фотик, ноут

Глобус (голова), грабли (руки), лапы, табло (лицо),башня, купол, копыта

Мент, училка (русича, матичка, истеричка), бомжара.

Домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз.

6) Состояние, оценка

7) Слова, обозначающие людей по качеству характера

Зубрила, ботан, чмо, лошара, крыса, шестерка, тормоз, зомби, жмот, лузер, дебил, няшка.

Хавчик, хавать, трескать,

2.2. Происхождение жаргонизмов

Как известно, жаргонизмы делятся на несколько видов, в зависимости от рода деятельности ( жаргон автолюбителей, армейский, бизнесменов, картежных мошенников, лагерный, летчиков и т.д. ).

Проанализировав собранный нами материал, мы сделали следующие выводы:

Пришло из тюремно-лагерного жаргона : забить стрелку (выяснение отношений) , мент (милиционер), бабки (деньги), хавать (кушать ), братва ( друзья), баклан (друг, приятель), крыша (защита), чмо (морально опущенный человек), шняга (вещь), шухер ( опасность).

Из жаргона программистов-компьютерщиков: блин (диск) , комп (компьютер) , грузить( давать большое количество ненужной информации) .

Путем перехода общеупотребительных слов в жаргонизмы с новым значением: базар (разговор) , глобус ( голова), труба (телефон), тачка (машина), ящик (телевизор), перец (парень), табло (лицо).

Иноязычные слова: кент (парень) , изи (легко).

Путем сокращения слов: чел ( человек), телик (телевизор), литра (литература), ин-яз (урок английского языка).

Суффиксальный способ: днюха (День рождения), родаки (родители), матичка (учитель математики), русича (учитель русского языка).

Значит, молодежный жаргон пополняется за счет перехода общеупотребительных слов и профессиональной лексики.

Следующий интересовавший нас вопрос «Для чего вы употребляете в своей речи жаргонизмы?». Для выяснения причины было проведено анкетирование, в котором принимали участие 42 человека в возрасте от 11 до 17 лет.

1)Употребляете ли вы в своей речи жаргонизмы?

3)Для чего вы употребляете жаргоны?

4)Нужны ли жаргонизмы в речи?

5)Откуда они приходят в нашу речь?

6) Будете ли вы употреблять жаргонизмы, когда станете взрослыми?

Наверное, во всех школах были и будут такие слова, которые понятны не только школьникам, но и учителям, так как есть предметы, которые они обозначают домашка, контрошка, алгеброид, матеша, геморрой (контрольная работа), пятак, тройбас, литра, физра, ин-яз.

Источник

Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Статьи на букву «А»

абакумыч

Лом, маленький ломик.

абанамат

1. Сильное эмоциональное слово, впервые использовано (скорее всего) С. Довлатовым.

2. Возглас, используемый для выражения ярости. Заимствован из «Соло на Ундервуде» Сергея Довлатова, пруфлинк (http://lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt)

3. Возглас удивления, раздражения.

Интернет-мем, Сленг падонков

абасрака

Пспуг! Жатко чего испугаться или увидеть, что-то жуткое. Прим.: Аварию с ужасным летальным исходом.

Сейчас такую абасраку видел…

абассака

1. Что-то очень смешное.

2. Трусливый человек.

абвгдейка

1. Гостиничный комплекс в Измайлово. Назван так по именам гостиниц: Альфа, Бета, Гамма, Дельта, Вега.

Московский сленг, Общевозрастное

2. Слово изначально взято из названия детской телепередачи СССР начала 1980-ых гг.

3. Вирусный гепатит С,D,E,F,G. Как правило, внутривенные наркоманы болеют несколькими типами гепатита.

4. Подставная фирма, используемая для махинаций или для фасада скрываемой коммерческой деятельности

абвер

2. Оперативная часть.

Нас вчера возили в абвер.

абдаста

абзац

1. Конец чего-либо, шокирующее завершение чего-либо, процесса, действия и т.д.

Нас спалили, господа. Это абзац xDD

2. Нетабуированный эквивалент слова «пиздец», т.е. кошмарный конец, крах и т.д. Абзац (как и «писец») этому ёмкому слову максимально созвучен, отсюда и пошло́ его употребление.

«Да это же полный… (тут он замялся, увидя журналистов)… абзац!»

3. 1. (м. род). Три затяжки при курении.

2. О чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем осуждение.

3. (кому, чему). Крах, конец, печальный итог для кого-л.,чего-л.

4. Выражение досады, раздражения.

— Вчера на Поклонке стеллу спиз*или! Полный абзац, совсем оборзели.

абибас

Рыночная подделка фирмы Adidas, предпочтительно носят гопы.

Молодежный сленг, Сленг неформалов

абиссинский налог

абитура

1. Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз.

2. Только что поступивший студент, не сдавший еще ни одну сессию.

3. Молодые люди, находящиеся в процессе поступления в ВУЗ.

В этом году абитуры что-то совсем мало.

абитуха

Абитуриент, учащийся среднего учебного заведения, готовящийся к поступлению в вуз.

абопол

На севере нередко от сибиряков услышишь: «Дело говори, а не ходи вокруг да обапол!».

абстинент

Наркоман, находящийся в состоянии наркотического голодания.

абстяг

Состояние наркотического похмелья.

абстяга

Состояние наркотического похмелья.

абстяжный

Находящийся в состоянии наркотического голодания.

Отвали, нечем тебя подогреть, сам третий день абстяжный. (Уйди, я не могу тебя угостить порцией наркотика, так как я сам его не имею и третьи сутки нахожусь в состоянии абстиненции.)

абстяк

Состояние наркотического похмелья.

абшабашенный

абшабашиться

Накуриться гашиша или анаши.

Этот всегда найдёт, где абшабашиться. (Этот человек всегда может найти такое количество анаши, чтобы в полной мере ощутить состояние наркотического опьянения.)

абшабиться

Употреблять, курить анашу, марихуану.

абъебос

Состояние человека, после употребления каких-либо наркотических средств (герыч, кокс и т.п.) Схож значением со словом абстяг, аут и т.п.

Бы, лишь бы, только бы.

1. Главная фотография. Часто употребляется в Контакте.

Интернет-сленг, Молодежный сленг

3. Сокращенное название комплекта брони Avadon (B-grade) в Lineage II.

Куплю Аву лайт. не китай. пм

Сленг онлайн ролевых игр

аванс

Мужской половой орган.

Армейский жаргон, Молодежный сленг

аванэс

Автомобиль Toyota Avensis.

Аванес загоняй на диагностику!

Автомобильный сленг

аватар

Небольшая картинка пользователя форума, дневника или какого-нибудь другого интернет-сервиса.

авиатор

Человек, занимающийся незаконным перевозом товаров через границу, контрабандист.

авоська

В магазин пошёл, авоську взял?

2. Компактная сумка из веревочной сетки, занимающая мало места.

Сунь на всякий случай в карман авоську.

3. Автомобиль Audi А8.

За той авоськой держись.

авотхуй

Как бы не так, отнюдь.

Интернет-сленг, Нецензурное выражение

автобус

Калька с BUS ERROR.

О, опять к мысклю автобус приехал.

Сленг программистов

автоляди

Женщины за рулем в Москве.

автомат

1. В вузе: выставление оценки за семестр по той или иной дисциплине без сдачи экзамена (зачёта), по одним лишь итогам работы студента на занятиях. Обычно употребляется в форме творительного падежа: «автоматом».

2. Автоматическая коробка перемены передач.

У меня машина с автоматом.

агальцы

агальчить

аглик

Мужчина или мальчик урод. От английского ugly (уродливый). По непонятной причине не используется по отношнию к женщинам. Наверное потому, что некрасивых женщин не бывает…

Ты его видела? Он просто аглик.

агрегат

1. Мужской половой член.

2. Медицинский шприц для введения наркотиков.

У тебя агрегат целка или помоешный вариант? (Этот твой медицинский шприц только что извлечен из стерильной упаковки или им уже неоднократно пользовались и он был извлечен из мусорного контейнера?)

3. Весы любого типа, но чаще всего рычажные для взвешивания наркотиков и ингредиентов для их изготовления.

Ни у кого агрегата нет? А то опять на глаз компоненты мешать… (Нет ли у кого-нибудь рычажных весов? А то придется смешивать ингредиенты для изготовления наркотика очень приблизительно).

адекват

1. Состояние человека, ориентирующегося в пространстве и времени,

противоположность неадеквату, отключке.

Я домой пришёл в адеквате.

Бля, завалились вчера в неадеквате к нему на хату.

2. Нормально, всё в порядке, «всё устраивает», удовлетворение.

— Как там новое кино Джима Кэррии?

адидас

Слыхал, Петров адидаса получил.

!!адинадин1111

Фактически пунктуационный символ без определенного значения, с изменяемой формой, но всегда содержащий символы «1» и «адин» (иногда «один»), и не редко «!». Придает экспрессивную эмоциональную окраску контексту, также в отличае от «*. 1111*» указывает на принадлежность автора к субкультуре посетителей сайта upyachka.ru и местному сленгу. Обыгрывается ситуация когда пользователь при наборе нескольких, идущих подряд восклицательных знаков, по невнимательности отпуская клавишу shift, переходит в нижний регистр клавиатуры и печатает единицы.

ЖЫВТОНЕ ЧОЧО УПЯЧКА 1адинадин1111 СМОТРИ БАЛЕТ

админ

Сокращённое название администратора.

Если настоящему админу надоедают тормоза на ftp, с которого он что-то тянет, он натравливает на него wget и уходит спать.

Интернет-сленг, Сленг программистов

адстой

Отстой, что-то плохое.

ажакс

Редактирование профиля нужно, полюбому, ажаксом делать.

Сленг программистов

Отлично, хорошо, всё в порядке.

У меня все в ажуре.

Человек, по национальности являющийся азербайджанцем, лицо азербайджанской национальности.

азербот

Живу в одном подъезде с рыночными азерботами (отнюдь не богатыми), жены у которых которые рожают как крольчихи.

Общеупотребительное, Просторечие

1. Давай, пошли. Побуждение к какому-либо действию.

2. Побуждение куда-то пойти, что-то сделать.

айпишник

IP (айпи) адрес в компьютерной сети. Идентификационный номер компьютера для входа в интернет.

«Сегодня айпишник слетел, не могу в сеть зайти» (сбились настройки айпи адресов на компе) или «Игра с новым айпи не видит сервера»

Компьютерный сленг

айренби

…не, туда не охота, там одни тупые айренби девки.

Жаргон гопников, Интернет-сленг, Молодежный сленг

Музыкальное направление в российской поп-музыке, представляющее из себя гибрид попсы с рэпом, воспевающее «ценности» общества потребления и пользующееся, в силу этого, большой популярностью среди «мажоров».

К айренби в исходном значении имеет только косвенное отношение.

Во-первых, давайте послушаем каких-нибудь отечественных исполнителей стиля айренби, например, Тимати (хотя он задрот порядочный, и куй знает, с чем он айренби мешает).

Молодежный сленг, Музыкальный сленг

Из рекламы, Молодежный сленг

2. Сущ. Один из видов метафетамина, характерен кристаллизацией, схожей с маленькими льдинками (откуда и приобрел свое название).

Кошелек потолще, зарплату пряч от тещи, Дальше будет жоще, одобрено минздравом, Пластик здравый! Не бойся, детка, АКа-47 рядом! Все тип-топ пока мы раздуваем.

академик

Опытный преступник, «авторитет».

Надо спросить у академика, что он думает по этому поводу.

академия

Тюрьма, воровская школа.

акапелла

Вокал какой-либо песни без музыкального сопровождения, используется ди-джеями для создания ремиксов.

Где ты достал акапеллу Линкин Парк «What I’ve Done»?

аквариум

1. Не тонированное авто.

2. Российская рок-группа зародившаяся еще в советское время.

3. Камера предварительного заключения.

4. 1. (м.род). Стакан или любая ёмкость, из которой пьют спиртное.

2. Современное стеклянное здание (офис).

3. Кремлёвский дворец съездов.

4. Стеклянная будка поста ДПС.

5. Место в отделении милиции для задержанных (с большой стеклянной рамой и скамейками).

6. Отделение милиции.

7. Школа или класс (кабинет) в ней.

аккорд

Cочетание клавиш Ctrl+Alt+Del, приводящее к перезагрузке компьютера.

Нажми аккорд и ребутнись уже.

Компьютерный сленг

аккордеон

Как тебе новый Аккордеон? По-моему в старом кузове получше!

Автомобильный сленг

акробат

1. Пассивный гомосексуалист.

акстись

1. Прийди в себя, притормози.

Акстись, уже давно никто не ходит в это кафе!

Окстись, дед, на х*я тебе виагра? Бога побойся.

аксу бахать

Аксу бахать будешь?

Человек, презираемый в местах лишения свободы.

албанский

1. Русский язык или жаргон подонков.

Учи албанский, сцуко!

2. Английский язык или сленг «падонков»

Учи албанский, сцуко!

алберка

Заныкай алберки получше, постремают… (Спрячь шприцы получше, а то их могут найти, что черевато для нас некоторыми неприятностями.). У тебя должна быть своя алберка, чтобы не одалживаться каждую вмазку, да и заразу со своей не подцепишь. (Наркоман обязан иметь личный шприц, для того чтобы не просить чужой каждый раз когда требуется совершить инъекцию, и, кроме того, при этом уменьшается вероятность заражения болезнями, передающимися через кровь.)

алгеброид

Преподаватель алгебры (намек на его неестественное происхождение).

Мне надо этому алгеброиду контрольную сдать.

алёха

2. Знакомый человек, знакомый хорошего друга.

Используется для обозначения незнакомого человека, которого нельзя «трогать».

Там «Алёха» со мной, его не троньте.

Молодежный сленг, Уголовный жаргон

алёша

1. Человек играющий в World of WarCraft за фракцию Aliance.

2. Человек, часто употребляющий большие дозы алкоголя, алкоголик.

алкабас

Человек, страдающий алкоголизмом.

Протрезвей сначала! Алкабас!

алкаш

Алкоголик, пьющий человек.

Ты давно видел этого алкаша?

алкашка

1. Майка с лямками, но не борцовка. Чаще всего белая, но может быть и другого цвета.

Красоту ничем не испортишь, ни сиденьями для унитаза, ни алкашкой майкой.

2. Выпивка, алкоголь.

Мы алкашку на границе купим, или щас заедем?

алкоголенький

Обнаженный в нетрезвом состоянии человек.

Алкоголенький водитель был остановлен сотрудником ГАИ.

алкоголица

Не буду я опохмеляться я! Че я, алкоголица что-ли!

алконавт

Общеупотребительное

аллюр

алмазно

У меня все алмазно.

алтарь

Судья разложил бумаги на своем алтаре.

алтух

Необразованный, глупый и жадный человек.

Сей алтух мне сказал, что выпить он хочет, а лавэ нет.

алтушки

Мелочь, мелкие деньги.

Слово, призванное предупреждать об опасности, рекомендация, призывающая собеседника скрыться из чего-то поля зрения.

алюра

амара

амаска

Помощник при продаже краденых вещей, посредник.

Амаска подвел его, и его дело закончилось плохо.

Неприятная ситуация, безвыходное положение.

амбал

Крупный человек, человек плотного телосложения.

Что этот амбал тут делает?

амбал для отмазки

Человек, берущий на себя вину другого.

Все знают, что он амбал для отмазки.

амбар

Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии.

Кажется, он сейчас в амбаре.

амбаруха

Штрафной изолятор в исправительно-трудовой колонии.

Его отвели в амбаруху.

амбразура

американка

Игра, проигравший в которой выполняет все требования выигравшего.

Давай сыграем в американку?

аммонар

амнистировать себя

Совершить побег из мест лишения свободы.

Он вчера вечером амнистировал себя.

амнуха

Ампула с наркотическим раствором.

Этому лоху скинули пласт амнух с дистиллятом (Этому непонимающему в наркотиках человеку продали упаковку ампул с дистиллированной водой вместо таких же с наркотиком.).

ампула

Ему привезли 3 ампулы водки.

ампуляк

Раствор наркотика, содержащийся в ампулах.

Коле шнягу не предлагай, он только ампуляк двигает (Коле не надо предлагать самодельные растворы опия, он потребляет только медицинский морфий).

ампулярник

Раствор наркотика, содержащийся в ампулах.

амурчик

Человек, прикрывающий воров в случае задержания.

анаконда

Мужской половой орган. То же, что и аванс.

Потрясти анакондой. (О мочеиспускании у мужчин).

Армейский жаргон, Молодежный сленг

Молодежный сленг, Секс

анапон

Димедроловая смесь (2 кубика: 1размолотая таблетка на 0.5), заполированная полкубиком сибазона и залитая 0.5л 40% этанола.

анархист

Бывший «вор в законе», который был изгнан из воровской группы за несоблюдение воровских норм.

анастезиюшка

Калипсол, медицинское средство для внутривенного наркоза, используемое наркоманами в качестве сильного галлюциногена.

анаша

Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь.

Постой, скелетик, не спеши, давай покурим анаши. (Из песни) «А потом достанет анашки из широких штанов…» (А.Лаэртский).

анашист

Прихали анашисты, всю коноплю ободрали. (После приезда наркоманов, употребляющих наркотики на основе конопли, последней в ближайших окресностях не осталось.)

анашка

Измельченные листья конопли, применяемые как курительная наркотическая смесь.

ангема

Предмет в «МИФИ» состоит из двух слов «аналитическая» и «геометрия».

Молодежный сленг, Студенческий сленг

ангишвана

Встреча, «гулянка» с чрезмерным употреблением спиртных напитков.

Сокр. от анекдот. Смешная история, байка.

Мишаня на днях прикольный анек рассказал! Сейчас оборжёшься! Вчера народ весь вечер анеки травили, уже даже сил смеяться не было.

Молодежный сленг, Разговорная лексика

анимешник

1. Человек любящий аниме или мангу, отаку.

2. Вечно някающее существо, помешанное на аниме во всех его проявлениях))))Также ищущее признаки аниме в абсолютно всех предметах.

Мы орём на весь трамвай: «ня, кавай! ня кавай!»

аногдысь

Я, аногдысь, трохи кимарнул.

анонизмус

Анонимный комментатор на ЛОРе.

Самое большое дерьмо это визг ананизмусов.

антенщик

Мужчина, страдающий половым извращением в виде прижимания к девушкам/женщинам во время давки в общественном транспорте.

Милицейский жаргон

антифа

Антифашист. Антоним слова фа.

— Вчера был антифа концерт в клубе. Так мы после него быстро смотались, туда столько фашиков пришло!

Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг

антифриз

1. Ангидрид уксусный, применяется для приготовления наркотика (шырки).

2. Раствор наркотика.

Он ширнул себе такой крутой антифриз, что чуть не кинулся с передозняка. (Этот наркоман ввел себе такое большое количество концентрированного раствора наркотика, что едва не умер от его передозировки.)

антон

Блатной жаргон, Одесский жаргон

антрацит

Общее название сухих кристаллических наркотиков.

Странный какой антрацит, на простую соль похож. (Этот порошек наркотика по внешнему виду очень похож на обычную поваренную соль.)

анунах

Никем не виданный, но всеми любимый Бог. Покровительствует студентам.

Студенческий сленг

апдейт

Вышел апдейт на операционную систему. Я вчера антивирус проапдейтил и всё излечил.

Компьютерный сленг

апельсин

Человек, купивший почетное звание «вор в законе».

Это не вор, это «апельсин».

1. Наркоман, потребляющий амфетамины.

Странно, апер, а от чифиря нос воротит (Странно, человек любит психостимуляторы, а от крепкого чая отказывается).

Он не слезая перескакивал с аперов на опию и обратно (Не прекращая потребление наркотиков, он употреблял то психостимуляторы, то препараты опийного ряда).

Возбудили дело об АПН.

апнуть

1. Восстановить работу оборудования.

Админ апнул сервер, после того как он упал.

Компьютерный сленг, Сленг программистов

2. Обновить локальную копию репозитария проекта. Обычно относится к svn или cvs, т. к. для обновления используется команда update, сокращенно up.

Апнись, я там багу пофиксил.

апнуться

Выполнить команду cvs update или svn update (Существуют сокращенные версии этих комманд cvs up и svn up). Эта команда для системы контроля версий, синхронизирующая код в хранилище с локальной рабочей копией.

Я только что добавил в проект новую функциональность, апнись.

Компьютерный сленг, Сленг программистов

Игра, в которой сначала один игрок поет, записывая голос на компьютер (При этом второй игрок это не слышит), потом «переворачивает» голос. Второй игрок сначала прослушивает полностью перевернутую запись, а потом по частям. Его задача повторить звуки перевернутых частей. В конце записанные вторым игроком перевернутые части соединяются, и переворачиваются обратно. Получается нескоько искареженная версия данной песни (Часто очень смешная), и задачей второго игрока угадать, что это за песня.

Да мы в «Апож» играли, я чуть со смеху не лопнул!

Игры, Музыкальный сленг

апокалипсит

апофигей

— Новость слышали? Теперь каждый сотрудник должен платить за право работы в компании. Кризис!

2. Кульминация чего-то абсурдного, нелогичного. Образовано от слов «апофеоз» (либо «апогей») и «офигевать»; авторство слова принадлежит писателю Ю. Полякову.

Бытовой жаргон, Общеупотребительное

аппарат

1. Мужской половой член.

2. Аппаратура усиления и обработки звукового сигнала в состав которой входят: колонки, усилители, микшеные пульты, процессоры, кроссоверы… и т.д.

Да, у это группы хороший аппарат, качественный.

3. Медицинский шприц, используемый наркоманами для инъекций.

Давай свой аппарат, выберу (Давай свой шприц, я наполню его раствором наркотика).

аппаратура

1. Набор посуды, химических реактивов и шприцев, необходимых для кустарного изготовления наркотиков.

2. Медицинский шприц или набор шприцов, употребляемых наркоманами.

А имеется ли у тебя аппаратура для внутривенных инъекций?

апрашка

Да за такую цену, ты себе вещи даже на апрашке не купишь!!

апрувить

Подтверждать, проверять, добавлять. Применимо к комментариям на сайте, которые находятся на модерации.

Мои камменты еще не апрувили.

Интернет-сленг, Компьютерный сленг, Молодежный сленг

апстену

Просьба автора если не покончить жизнь самоубийством, так нанести себе какой-то вред, который поможет ему больше не показывать собственную глупость.

аптека

Фармакологические препараты, применяемые наркоманами в качестве наркотиков.

Дай какую аптеку раскумариться (Дай какие-нибудь медицинские препараты для снятия абстинентного синдрома).

аптекарь

1. Наркоман, который умеет изготовлять наркотики.

2. Медицинский работник, у которого наркоманы покупают наркотики.

Мой аптекарь сегодя всех продинамил (Мой поставщик наркотиков, работающий в аптеке, сегодня не сделал то, что обещал).

1. Человек кавказской национальности, армянин, грузин, дагестанец.

Мы только ару ждем?

2. Человек, по национальности являющийся армянином, лицо армянской национальности.

Он знаком с тем арой.

арабка

арамобиль

Старые жигули, на которых едет человек кавказкой внешности.

Вон смотри, едет арамобиль!xD

Автомобильный сленг, Жаргон гопников, Молодежный сленг

арбуз

1. Самолёт производства европейского концерна Эйрбас (Airbus).

аристократ

Вор, пользующийся авторитетом в воровской среде.

арканить

Подыскивать мужчин с целью наживы (выражение, активно используемое проститутками).

аркашка

1. Самодельное устройство для проверки (прозвонки) электрических цепей представляет из себя батарейку, лампочку и два провода. Не используется для проверки наличия напряжения.

2. Самодельное устройство для выявления напряжения в сети.

арман

Они хранят вино в армане.

арматура

Набор воровских инструментов.

Он захватил с собой на дело всю свою арматуру.

армянская королева

1. Пассивный гомосексуалист.

2. Неприступная, высокомерная девушка. Часто, надменная.

Ой, смотрите-ка, вчера еще была никем, а сегодня королева армянская!

3. Очень красивая девушка.

артикуляция

У фигурки несколько точек артикуляции, которые позволяют ей принимать любые позы.

Профессиональный сленг

артиллерия

На них напала артиллерия.

аршин

Стакан, как единица измерения (алкогольных напитков или растительного сырья для производства наркотиков).

Взяли тут, почти на халяву, пару аршинов грызла (Купили два стакана маковой соломки почти даром).

Вена, как объект, в который производится инъекция.

Этот арык уже несколько килограмм баксов схавал. (В эту вену было вколото наркотиков на сумму несколько тысяч долларов.)

Аббревиатура, расшифровывающаяся как «арбитражный суд» (в противоположность сою).

Пришло определение АС о возобновлении слушания.

Сокращение от английского выражения «as soon as possible», что в переводе означает «при первой возможности».

Пришли мне этот документ пожалуйста асап.

аскать

Молодежный сленг, Сленг неформалов

аскер

— Музыкант, который играет с целью заработка по электричкам (штыряет).

— Человек, который ходит и суёт под нос прохожим ёмкость для сбора денег, тем самым помогая уличным музыкантам заработать больше.

Молодёжный сленг, Сленг неформалов

1. человек, что-либо спрашивающий, задающий вопрос, например, автор, запостивший на форуме топик с каким-либо вопросом;

2. человек, собирающий деньги на улице для уличных музыкантов, либо просто «стреляющий» что-либо (деньги, сигареты, и т.п.)

Молодежный сленг, Сленг неформалов

астрал

1. Измененное состояние сознания после приема наркотических средств, характеризующееся практически полным отчуждением от окружающего мира.

2. Сознательное отчуждение себя от окружающих во время приёма наркотиков.

Он, как приходнется, на несколько часов в астрал уходит. (После проведения внутривенной инъекции, этот человек несколько часов ни с кем не общается.)

аська

ICQ-мессенджер, программа для обмена сообщениями через сеть Интернет

Дай мне свой номер аськи.

Компьютерный сленг

Прощание, до свидания.

атама

Состояние сонливости после приема наркотиков.

В трамвае его атама прихватила, так до конечной и доехал.

атанда

Слово, используемое для информирования собеседника о приближающейся опасности.

Слово, используемое для предупреждения собеседника о приближающейся опасности.

Атас, смотри под ноги!

атас цинкует

Наблюдатель информирует об опасности.

Атас цинкует, что кто-то приближается.

атасник

На что смотрит этот атасник?

атканать

Этаминал натрия, сильное снотворное средство, производное барбитуровой кислоты, используемое в качестве наркотического.

Вова вчера атомом закинулся, до сих пор отойти не может, ходит как отмороженый (Вова вчера принял некоторое количество таблеток этаминала натрия и до сих пор ходит, не воспринимая окружающий мир).

атомщик

Наркоман, употребляющий, преимущественно, этаминал натрия.

атчет

Сообщение, рассказывающее о каком-либо событии.

Йа напесал атчет о вечеринке.

Интернет-мем, Сленг падонков

Аудитория, кабинет, в котором проходят занятия.

Нам в этом ауле еще около часа сидеть.

1. Состояние общей ошеломлённости, шока.

Я в ауте после таких новостей.

2. Действие наркотика, при котором наркоман теряет контакт с окружающим миром.

Квадрат черняшки отправил его в аут. (После внутривенного приема кубического сантиметра самодельного раствора опия, он полностью потерял конткт с окружающим.)

Антифашист. см. также фа.

Развелось афа, блин!

Молодёжный сленг, Сленг скинхедов, Хулиганский сленг

афаля

Марихуана. Иногда используется по отношение к человеку находящемуся под наркотическим опьянением марихуаной.

Да без толку к нему звонить, он уже афаля.

афганка

афигенски

Здорово, классно, прикольно, хорошо.

Как в этом клубе афигенски.

Отошел от клавиатуры, нет у компа и т.д.

— Меня не беспокоить, я afk!

— Что он стоит на респауне то?

— Да он афк на 5 минут.

афтабас

Давай, на третий афтобас залазь.

аффтар

Автор какого-либо творческого произведения. Слово «аффтар» принято относить к так называемому «падонкафскому» сленгу, появившемуся благодаря ресурсу udaff.com

Аффтар жжот, пеши ищо!

Молодежный сленг, Сленг падонков

jap. (aho) «дурак», «дебил», «идиот». Реже используемый аналог «бака» (baka).

ахтунг

Интернет-мем, Сленг падонков

2. Лицо нетрадиционной ориентации.

Да там сплошные ахтунги по вечерам тусуются.

ахтыжёбаныйтынахуй

Слово, выражающее крайнюю степень ярости и готовность произносящего к крайним мерам.

Молодежный сленг, Ненормативная лексика

ахуенско

Вчера ахуенско покатались на мопедах, жаль тока что батин мопед разьебал.

Ненормативная лексика

ахуенчик

Круто, здорово, прикольно.

ахуеть

Прийти в недоумение. Очень удивиться.

Ненормативная лексика

ахуеть, дайте две

Удивление, желание обладать, зависть.

Интернет-мем, Сленг падонков

аццки

Этот парень аццки красив!

аццкий

Хороший, качественный, смешной.

Интернет-мем, Сленг падонков

аццкий сотона

Интернет-мем, Сленг падонков

аццтой

ашмонать

1. Обыскать, ощупать.

Они его серьезно ашмонали.

Он говорил, что его кто-то вчера ашмонал.

ашнак

Плохой человек, оскорбительный отзыв, обращение.

Я с этим ашнаком разговаривать не хочу.

Источник

Оцените статью
Полезные советы и лайфхаки для жизни